Examples of using Proyecto de desarrollo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Asociación Menonita de Desarrollo Económico del Canadá iniciaron un proyecto de desarrollo del sector agropecuario del norte de Tayikistán.
Businesswomen of Tajikistan and the association Mennonite Economic Development Associates have started a project to develop the agricultural sector in northern Tajikistan.Desde 1947 la India no ha iniciado ni alentado ningún proyecto de desarrollo en este territorio ocupado
Since 1947, India had not engaged in or encouraged any development projects in that occupied territoryquien creció en Maamigili, como un proyecto de desarrollo de la infraestructura y las instalaciones de la isla.
who grew up in Maamigili, as a project to develop the infrastructure and facilities of the island.En sus anteriores observaciones finales el Comité recalcó que el Estado parte debía consultar con los pueblos indígenas cualquier proyecto de desarrollo que afectara a sus comunidades.
The Committee had stressed in its previous concluding observations that the State party should consult the indigenous peoples on any development projects that affected their communities.Por ejemplo, permite que la propia comunidad reciba los fondos de un financiamiento para un proyecto de desarrollo, tener un título de tierras a su nombre,etc.
For example, it enables the community to receive funding for development projects, keep a title to land in their own name.su inclusión en el quehacer del país y su proyecto de desarrollo.
their inclusion in the country's tasks and development projects.Ana dirige el proyecto de desarrollo del equipo en Klink Srl,
Anna leads the project development team at Klink Srl,Proyecto de desarrollo de ingeniería concurrente,
Project development of concurrent engineering,el problema que más me aflije es cómo establecer un proyecto de desarrollo para nuestra biblioteca.
El equipo de investigación de la Facultad de Energía llevó adelante el proyecto de desarrollo de un sistema de suministro de energía eléctrica del microsatélite.
Proyecto de desarrollo de infraestructuras sanitarias en las regiones de Mopti Gao
Project for Development of Health Infrastructures in the Mopti, GaoEl Parque Cretácico es un proyecto de desarrollo local a partir del patrimonio integral de la Conca Dellà.
The Cretaceous Park is a project developed locally based on the integral heritage of Conca Dellà.SOKOA fue creada en 1971 a partir de un proyecto de desarrollo con el objetivo de contribuir a la creación de empleo en el País Vasco basado en el ahorro colectivo.
SOKOA was formed in 1971 from a development project intended to help create jobs in the Basque Country by promoting el Fondo comenzó a financiar el proyecto de desarrollo de un sistema de lucha contra el blanqueo de dinero en Indonesia.
the Fund started to support the project on development of an anti-money laundering regime of Indonesia.ATI también está muy involucrada en el proyecto de desarrollo de criterios de certificación
ATI is also extensively involved in developing project certification criteriaTras esta consultoría, se arrancó el proyecto de desarrollo de la aplicación corporativa que se ha convertido en la pieza clave de la gestión de los procesos de negocio de Autocontrol.
After this consultancy was started the project of developing the corporate application has become the cornerstone en esta ocasión con un proyecto de desarrollo de una nueva funcionalidad dentro del módulo de informes de su aplicativo de Control Biométrico.
Acciona, in a project of development Se trata de un instrumento fundamental en cualquier proyecto de desarrollo en tecnologías electrónica,
This is a key tool in any kind of development projects in electronic, ICT technologies,Experto nacional, Proyecto de desarrollo de las políticas de cooperación transfronteriza en Georgia,
National Expert, Project on the development of Trans-border Cooperation Policies in Georgia,El Ministerio del Interior redactó un proyecto de desarrollo de la administración de inmigración
