Examples of using Annual commitment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The request contains a detailed work plan with annual commitments for the period 2013-2015.
La solicitud contiene un plan de trabajo detallado con compromisos anuales para el período comprendido entre 2013 y 2015.Its annual commitments total $1 billion; in contrast,
Sus compromisos anuales ascien- den a un total de US$1.000 millones;Human resources action plans define annual commitments to achieve measurable targets in respect to,
Los planes de acción en materia de recursos humanos definen los compromisos anuales para lograr metas mensurables respecto de,As at 31 December 2003, the Agency's annual commitments under lease/rental agreements executed with various parties amounted to $1,270,731.
Al 31 de diciembre de 2003, los compromisos anuales del Organismo en cumplimiento de acuerdos de arrendamiento o alquiler celebrados con diversas partes eran de 1.270.731 dólares.To cover fully ongoing annual commitments, the general-purpose fund balance needs to be rebuilt to $15 million.
Para que cubra todos los compromisos anuales actuales, es necesario que el saldo de los fondos para fines generales vuelva a ascender a 15 millones de dólares.Less than 3 per cent of annual commitments by the Global Fund are utilized for the central management of the Global Fund each year.
Menos del 3% de los compromisos anuales del Fondo Mundial se utilizan para la gestión central del Fondo Mundial cada año.continue to make annual commitments, a factor that makes effective medium-term planning by United Nations entities more difficult.
sigue contrayendo compromisos anuales, lo que hace más difícil la planificación eficaz a mediano plazo de las entidades de las Naciones Unidas.Annual commitments in that area had been doubled to Euro400 million
The existing annual commitments for both LVC and non-LVC countries have been extracted from Fund Secretariat data
Los compromisos anuales que tienen tanto los países de bajo consumo como los de mayor consumo han sido extraídosThis will mean the commitment of grant funding at the level of approximately $4.1 billion to $4.9 billion, or annual commitments in the range of $1.4 billion to $1.6 billion in addition to trust fund disbursements.
Esto significa un The Investment Management Division is currently reviewing a number of private equity partnerships and anticipates making private equity annual commitments of $800 million, plus or minus $200 million.
La División because it would risk a substantial erosion of the fund balance below the minimum $8 million without which annual commitments cannot be entered into in advance;
de fondos hasta situarlo por debajo del nivel mínimo de 8 millones de dólares, sin el cual no se pueden contraer compromisos anuales por anticipado;include the exports of C sugar in the base levels and to rectify the annual commitments accordingly.
azúcar C en los niveles de base y rectificar en consecuencia los compromisos anuales.Incl. VAT Annual commitment at 148,65€/yr.
VAT after first month(annual commitment).
IVA incluido después del primer mes(compromiso anual).GST after first month(annual commitment).
US$ 29.99 al mes. después del primer mes(compromiso anual).VAT after first month(annual commitment).
US$ 29.99 al mes. después del primer mes(compromiso anual).No annual commitment Additional standard assets: US$9.99/ea.
Sin compromiso anual Contenidos estándar adicionales: US$9.99/unidad.All multiple license subscriptions require an annual commitment.
Todas las suscripciones de licencias múltiples requieren un compromiso anual.VAT after the first month(annual commitment).
Al mes tras el primer mes(compromiso anual).
