ANOTHER DELEGATE IN SPANISH TRANSLATION

• otro delegado
• otra delegación
• otra delegada

Examples of using Another delegate in English and their translations into Spanish

Another delegate, while expressing disagreement with the proposal to shorten sessions of the conference, supported the proposal
Otro de los delegados si bien exteriorizó su desacuerdo con la propuesta referente a acortar los periodos de sesiones de la Conferencia,

appoint another delegate or alternate delegate from his delegation to act as the delegate of his government in plenary meetings.
podrá encomendar a otro delegado o suplente de su delegación para que obre título de delegado de su Gobierno en la sesión plenaria.

Another delegate emphasized the need to strengthen the monitoring
Otro delegado destacó la necesidad de fortalecer el control

Another delegate asked what steps would be taken to ensure the credibility
Otra delegación preguntó cuáles eran los pasos que cabía dar para garantizar la credibilidad

Another delegate highlighted the fact that developing countries,
Otro delegado subrayó el hecho de que los países en desarrollo,

Another delegate called on UNCTAD to strive for a post-2015 development agenda that not only consolidated the Millennium Development Goals, but also enabled developing countries
Otro delegado pidió a la UNCTAD que procurara que la agenda de desarrollo posterior a 2015 no solo consolidara los Objetivos de Desarrollo del Milenio, sino que permitiera a los países en desarrollo

Another delegate said that the peer review of her country had been very beneficial,
Otra delegada dijo que el examen entre homólogos de su país había resultado muy beneficioso,

Another delegate recalled that the Declaration,
Otro delegado recordó que la Declaración,

Another delegate proposed that States parties to the 1988 Convention and the United Nations
Otro delegado propuso que los Estados Parte, que en su 90% eran Estados ribereños,

Another delegate reiterated that Japan was strengthening its partnership with Africa in the areas of trade
Otro delegado reiteró que el Japón estaba reforzando su asociación con África en los ámbitos del comercio

Another delegate drew the attention of the Commission to the recent fire at the IL0 where almost the entire archives of the Organization had been destroyed,
Otro delegado habló del reciente incendio de la OIT que ha destruido la casi totalidad de sus archivos y manifestó la esperanza de que la Unesco,

Another delegate commended the Palestinian Authority for its reform efforts
Otro delegado felicitó a la Autoridad Palestina por sus esfuerzos de reforma

Another delegate felt that transitional economies were still experiencing a lack of guidance on financial disclosure in the context of corporate governance,
Otro delegado consideró que las economías en transición seguían careciendo de orientaciones sobre la publicación de información financiera en el contexto de la buena gestión empresarial,

Another delegate requested more information on the role of UNCTAD as regards FDI statistics;
Otro delegado pidió más información sobre el papel de la UNCTAD en lo que respecta a las estadísticas de la IED

for the establishment of a modern school library service which would also he used for the training of school librarians for Central American countries; another delegate supported this project.
servicio de biblioteca de escuela moderna que podria utilizarse también para la formación de bibliotecarios escolares de los paises de América Central; otro delegado defendió este proyecto.

Another delegate reiterated this point.
Otro delegado reiteró la misma cuestión.

Another delegate, a Swiss national,
Otro delegado, que era nacional suizo,

Another delegate noted that forced displacement was a serious problem.
Otro delegado señaló que los desplazamientos forzados constituían un problema grave.

Another delegate called for stronger binding agreements among RCP members.
Otro delegado hizo un llamado a crear acuerdos vinculantes más fuertes entre los miembros de los PCR.

Another delegate called for a code of conduct for closed meetings.
Otro delegado abogó por un código de conducta para las sesiones a puerta cerrada.