ANOTHER PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• otro programa

Examples of using Another program in English and their translations into Spanish

A Web Service can be defined as a program that is called from another program via the web using open protocols,
Un Web Service podría definirse como un programa que es llamado desde otro programa a través de la web empleando protocolos abiertos,

For example, AuraPortal approval flows can be started when a certain event occurs in another program of the company, customer accounts can be created automatically,
Se puede, por ejemplo, iniciar un flujo de aprobación en AuraPortal cuando suceda un evento determinado en otro programa de la empresa, o crear cuentas de clientes automáticamente, o facturar en el

Of course, there is a possibility that another program slows down your computer;
Por supuesto, existe la posibilidad de que otro programa ralentiza el ordenador;

This approach of using a computer program to prove another program correct does not appeal to computer proof skeptics,
Este enfoque de usar un programa de computadora para probar que otro programa es correcto no atrae a los escépticos de las pruebas con ordenador,

If a child is referred to another program(Medicaid or CHIP),
Si se envía al niño a otro programa(Medicaid o CHIP),

as it is a key issue for their pre-selection in one or another program.
es una cuestión clave para su preselección en uno u otro programa.

then edit them in another program.
luego editarlo en otro programa.

Another program, initiated in conjunction with the Ministry of Education,
Con otro programa, iniciado conjuntamente con el Ministerio de Educación,

of itself with the added benefit that you won't need another program to read it.
con la ventaja extra de que no necesitas de otro programa para leerlo.

through Secure Communities or another program, the agency will issue an ICE“hold” to require local authorities to keep the person in custody until ICE can move them to a detention center.
a través de“ Comunidades Seguras” u otro programa, la agencia emitirá una“ detención” de ICE para solicitar a las autoridades locales que mantengan a la persona bajo custodia hasta que ICE la pueda trasladar a un centro de detención.

you switch to another program or to manual mode
cambia a otro programa o al modo manual

So rather than having to open another program and learning how to do another application,
Así, en vez de tener que abrir otro programa y comprender cómo usar otra aplicación,

When this unit is operated as above while the display shows the screens of the Application Software data and another program, the display of the other program(for example,
Cuando este equipo se accione como se detalla arriba, mientras que la pantalla muestre las pantallas de los datos de el software de la aplicación y otro programa, la pantalla de el otro programa( por ejemplo,

If you want to use the ARSVCOM and also that another program can simultaneously control the antenna rotator- for example, a program log
Si lo que quieres es poder usar el ARSVCOM y además que otro programa lo pueda controlar simultaneamente- por ejemplo un programa de Log

Instead of having to open the capture with another program, Shutter has a built in editing features,
En lugar de abrir la captura con otro programa como haríamos en cualquier otra situación, Shutter nos permite

the State Party has been continued to undertake various interventions including allowing students to go to school through another program called Complementary Basic Education(COBET) for primary school children
no se ha promulgado, el Estado parte ha emprendido diversas medidas, entre ellas la de permitir a las alumnas asistir a la escuela mediante otro programa, conocido como Enseñanza Básica Complementaria en el caso de las niñas en la escuela primaria,

CORDS operated together with Phoenix, another program that used the information gathered by CORDS in order to"neutralize" partisans from the National Liberation Front of Vietnam,
CORDS operaba conjuntamente con Phoenix, otro programa que usaba la información recogida por CORDS para“neutralizar” a los partidarios del Frente Nacional de Liberación de Vietnam,

Under the terms of the Cooperation Agreement, another program will begin in 2015 concentrating on sessile bioindicators that shall be monitored in permanent quadrats located in underwater sentinel stations in zones around the river mouth;
Al albur del mencionado Convenio, en 2015 comenzará otro programa centrado en indicadores sésiles que serán monitorizados en cuadrículas permanentes localizadas en estaciones-centinela subacuáticas ubicadas en zonas externas de su desembocadura, si bien éste pretende testar el

The memory is"protected" in the sense that memory segments assigned a local descriptor cannot be accessed by another program because that program uses a different LDT,
La memoria es"protegida" en el sentido que los segmentos de memoria asignados a un descriptor local no pueden ser accedidos por otro programa porque este utiliza un LDT diferente,

who would reach the number one spot in the World Amateur Golf Ranking in 2012, another program spearheaded by Rolex.
quien además llegaría a ser el número uno en 2012 de la clasificación mundial World Amateur Golf Ranking, otro programa impulsado por Rolex.