APPROPRIATE USE IN SPANISH TRANSLATION

• uso correcto
• uso adecuado
• uso apropiado
• utilización adecuada
• utilización apropiada
• empleo apropiado
• empleo adecuado
• debido uso
• utilización correcta
• aprovechamiento apropiado
• uso idóneo

Examples of using Appropriate use in English and their translations into Spanish

Appropriate use of IT is considered to be key to achieving maximum corporate performance and proper fulfilment of its mandates.
Se considera que el empleo apropiado de la TI es indispensable para lograr los mejores resultados institucionales y un cumplimiento adecuado de los mandatos.

It has also been pointed out that the appropriate use of traditional names,
Asimismo, se ha señalado que la utilización apropiada de los nombres, palabras

UNWTO will continue to hold tourism awareness sessions to disseminate the appropriate use of heritage to local stakeholders.
La OMT seguirá celebrando sesiones de concienciación turística para difundir el uso correcto del patrimonio entre los agentes locales.

As well as deepening mutual understanding among participating nations, the appropriate use of space technology could also make substantial contributions to economic and social development.
Además de profundizar la comprensión mutua de las naciones participantes, el empleo adecuado de la tecnología espacial podría contribuir considerablemente al desarrollo económico y social.

To seek to ensure the appropriate use of policy and programme guidance received from the Joint Programme at global level;
Tratar de asegurar el empleo apropiado de orientación normativa y programática proveniente del Programa Conjunto en el plano mundial;

Today, the most urgent issue is that of the constitution of a democratic distribution of the international aid and the appropriate use of it.
Hoy en dia, el problema urgente es el de la distribución democrática de la ayuda internacional y de su utilización apropiada.

The product is designed for appropriate use only as described in the operating instructions.
El producto ha sido diseñado exclusivamente para su utilización correcta conforme a lo descrito en las instrucciones de uso.

Appropriate use of the resource is critical to strengthen
El empleo adecuado de tales recursos es esencial para reforzar

Both of them can then be supported and further enhanced through the appropriate use of ICT and distance learning methods.
Una y otro pueden ser apoyados y potenciados mediante el empleo apropiado de TIC y métodos de formación a distancia.

understanding of needs and appropriate use of means.
comprensión de las necesidades y el uso idóneo de los medios.

for example, the appropriate use of information technology;
por ejemplo, mediante el empleo apropiado de la tecnología de la información;

Best practices- user is expected to perform appropriate use of laboratory resources as it is also offered a Manual of Good Practice.
Buenas prácticas- Se confía a los usuarios el adecuado aprovechamiento de los recursos del laboratorio a la vez que se pone a su disposición un Manual de Buenas Prácticas.

electronically according to the parameters of appropriate use.
electrónica según los parámetros de uso adecuados.

That important signal in the appropriate use of language must be extended to other areas such as educational institutions
Esa importante señal en la adecuada utilización del lenguaje debe hacerse extensiva a otros ámbitos, como las instituciones educativas

Appropriate use of this kind of music can provide relief
Un adecuado uso de esta música puede proveer un contexto de alivio

the use of pictorial weight, an appropriate use of light and shadows in his paintings.
la utilización de carga pictórica, un adecuado uso de la la luz y las sombras en sus pinturas.

response policies as well as supervision of the appropriate use of allocated resources.
políticas de prevención y respuesta, así como la fiscalización del adecuado uso de los recursos asignados.

In addition, access to and the appropriate use of technology in the classroom is a priority in Manitoba.
Además, en Manitoba se asigna prioridad a la presencia y la adecuada utilización en las aulas de medios tecnológicos.

sport and appropriate use of leisure(art. 43.3);
el deporte y la adecuada utilización del ocio(art. 23);

Multiple voting by persons with several cards can be prevented only by appropriate use of indelible ink at the time of voting.
El voto múltiple de personas con varios carnets sólo puede impedirse mediante el uso debido de tinta indeleble en el momento de la votación.