APPROPRIATE USE in Polish translation

• odpowiednie wykorzystanie
• właściwe wykorzystanie
• właściwego użycia
• właściwego stosowania
• właściwego użytkowania
• odpowiednie korzystanie
• odpowiedniego stosowania
• właściwe zastosowanie
• odpowiednim zastosowaniu
• odpowiedniego wykorzystania
• właściwego wykorzystania
• właściwe użycie
• właściwym wykorzystaniem

Examples of using Appropriate use in English and their translations into Polish

therefore is of very good quality which makes itself felt for appropriate use.
dlatego jest bardzo dobrej jakości, co sprawia, że sam czuł do właściwego użycia.

is therefore making use of very good quality is noticeable for appropriate use.
wykonany przez profesjonalnych krawców, a tym samym sprawia, że bardzo dobrej jakości jest zauważalna dla właściwego użytkowania.

Due to the properties improving the regeneration of the system, with the appropriate use of the product, the benefits of taking it can also be enjoyed by people practicing strength sports.
Za sprawą właściwości usprawniających regenerację ustroju, przy odpowiednim zastosowaniu produktu, korzyści z jego przyjmowania mogą odnieść także osoby trenujący sporty siłowe.

It also discusses the appropriate use of combined climate, biodiversity and development funds,
Omówiono w nim również właściwe zastosowanie połączonych funduszy na działania w obszarach klimatu,

therefore is of very good quality which makes itself felt for appropriate use.
dlatego korzystające z bardzo dobrej jakości jest zauważalna dla właściwego stosowania.

Due to the properties improving the regeneration of the body, with the appropriate use of the product, the benefits of taking it can also benefit people who practice strength sports.
Za sprawą właściwości usprawniających regenerację organizmu, przy odpowiednim zastosowaniu produktu, korzyści z jego przyjmowania mogą odnieść także osoby trenujący sporty siłowe.

This costume is made by professional tailors and is therefore making use of very good quality is noticeable for appropriate use.
Ten kostium jest przez profesjonalnych krawców i dlatego korzystające z bardzo dobrej jakości jest zauważalna dla właściwego stosowania.

In view of this, the EESC calls for the appropriate use of available EU
W tym kontekście EKES wzywa do odpowiedniego wykorzystania dostępnych programów finansowania,

Product description: This costume is made by professional tailors and is therefore making use of very good quality is noticeable for appropriate use.
Opis produktu: Ten kostium jest przez profesjonalnych krawców i dlatego korzystające z bardzo dobrej jakości jest zauważalna dla właściwego stosowania.

Such obligations are normally provided to ensure the appropriate use of public finds; they are not
Tego rodzaju obowiązki są zazwyczaj ustanawiane w celu zapewnienia właściwego wykorzystania funduszy publicznych;

Administration of Product Methods-Discovering and receiving to the appropriate use of components, establishments,
Podawanie produktu METODY odkrywania i przyjmowania do odpowiedniego wykorzystania komponentów, zakłady,

The appropriate use of precautionary measures
Właściwe użycie środków ostrożności

The function of the governance structure should be commensurate with the purpose of ensuring the appropriate use of the funds.
Struktura zarządzania powinna być współmierna do celu polegającego na zapewnieniu właściwego wykorzystania środków finansowych.

it is essential to allow a more appropriate use of the available tools.
koniecznie jest umożliwienie bardziej odpowiedniego wykorzystania dostępnych narzędzi.

Instructions for use when it would be impossible to make appropriate use of the food in the absence of such instructions;
Instrukcja użycia, w przypadku gdy byłoby niemożliwe właściwe użycie środka spożywczego w razie braku takich instrukcji;

Translating clinical research into clinical practice including better use of medicines, and appropriate use of behavioural and organisational interventions
Przełożenie badań klinicznych na praktyczne zastosowania kliniczne, łącznie z lepszym zastosowaniem leków oraz właściwym wykorzystaniem interwencji zachowawczych

Instructions for use when it would be impossible to make appropriate use of the foodstuff in the absence of such instructions;
Instrukcji użycia, w przypadku gdy byłoby niemożliwe właściwe użycie środka spożywczego w razie braku takich instrukcji;

the fulfilment of desire is very much confused with the appropriate use of our freedom.
spełnienie tych pragnień jest często mylone z właściwym wykorzystaniem własnej wolności.

It is also required to make appropriate use pairs(interlaced), as RS232,
Wymagane jest także właściwe użycie par przewodów(splecionych ze sobą), gdyż interfejsy RS232,

The instructions for use of a food shall be indicated in such a way as to enable appropriate use to be made thereof.
Instrukcje użycia żywności oznaczane są w taki sposób, aby umożliwić jej właściwe użycie.