Examples of using
Arbitrage
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Combines EU/UK/US odds converter, arbitrage calculator and our special cover calculator!
Wizard Of Odds¡Probabilidades convertidor de las cosechadoras EU/UK/US, calculadora del arbitraje y nuestra calculadora especial de la cubierta!
which is a step that must be taken before initiating the arbitrage step.
que es un paso que debe agotarse para poder iniciar la etapa de arbitraje.
This entity would be obligatory and arbitrage would not be a possibility until going through this process.
Esta instancia debe ser obligatoria y no se podrá pasar a arbitraje hasta que se pase por ello.
judges and arbitrage delegates and the FIE in assessing whether a conflict of interest exists.
jueces y delegados de arbitrajede la FIE, a valorar cuando existe un conflicto de interés.
enforcement would reduce the costs of regulatory arbitrage, evasion, externalization and extraterritoriality;
unos mecanismos coercitivos coordinados reduciría los costos derivados de la arbitrariedad reguladora, la evasión, la externalización y la extraterritorialidad;
any deviation in an asset's price from this fundamental value represents an opportunity for arbitrage i.e.
cualquier desviación del precio de los activos respecto de este valor fundamental representa una oportunidad de arbitraje para los inversores racionales y estos, al ejercerla.
This article includes the DTA as provided by the United States Internal Revenue Service for Digital Arbitrage DBA Cloudbeds.
A qui você encontra o DTA fornecido pelo Serviço de Receita Interna dos Estados Unidos para a Digital Arbitragem DBA Cloudbeds.
New regulatory mechanisms ought to be comprehensive(given the major gaps in coverage which led to regulatory arbitrage and increased systemic risk),
Los nuevos mecanismos reglamentarios deberían ser amplios(dado que hay importantes lagunas en la cobertura, que conducen a un arbitraje regulador y un mayor riesgo sistémico),
cash-back arbitrage or other forms of deceitful
manipulación, arbitraje de reembolso u otras formas de actividad engañosa
mention you have been trying to make payments to us(company name Digital Arbitrage Inc.) but they are being declined.
ha estado tratando de hacer pagos a nosotros(nombre de la empresa Digital Arbitrage Inc.) pero están siendo rechazados.
Pair trading, also known as statistical arbitrage or spread trading is a strategy which allows the trader to use anomalies, as well as
El comercio de pares, también conocido como arbitraje estadístico o trading de spread es una estrategia que permite al operador utilizar las anomalías,
ENDESA's directors consider that the provisions on the consolidated balance sheet sufficiently cover the risks associated with the legal action, arbitrage, and other proceedings described above,
Los Administradores de ENDESA consideran que las provisiones registradas en el Balance de Situación Consolidado adjunto cubren adecuadamente los riesgos por los litigios, arbitrajes y demás operaciones descritas,
where market participants can engage in a form of arbitrage, borrowing in the currency of the country practising quantitative easing, and lending in a
en donde los participantes del mercado se pueden comprometer en una forma de arbitraje, pidiendo prestado en la moneda del país que practica la flexibilidad cuantitativa
should include macroprudential oversight, and should avoid regulatory arbitrage.
prever una supervisión prudencial de la macroeconomía y evitar el arbitraje reglamentario.
will communicate with both Rules and Arbitrage Commissions to develop training
se comunicará con las Comisiones de Reglamentos y Arbitraje para desarrollar las actividades de formación
partly due to the emerging regulatory arbitrage.
en parte debido al surgimiento del arbitraje reglamentario.
DCEX believes that using XRP as a base currency will allow for"high-speed transfers" that can help investors to better take advantage of"price inefficiencies" in their arbitrage among currency pairs on different exchanges.
DCEX cree que usar XRP como moneda base permitirá las"transferencias de alta velocidad" que pueden ayudar a los inversores a aprovechar mejor las"ineficiencias de precios" en su arbitraje entre pares de divisas en diferentes bolsas.
open up new opportunities for tax arbitrage.
abriría nuevas oportunidades para el arbitraje tributario.
for which preferential treatment might give rise to regulatory arbitrage.
en los cuales el trato preferencial podría dar lugar a un arbitraje reglamentario.
happened to be multinationals) involved aimed at impeding the price arbitrage.
tal vez aplicaban prácticas anticompetitivas con objeto de impedir el arbitraje de precios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文