Examples of using Archaic in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
God, no, nothing so archaic.
Or"amongst," if they were feeling whimsically archaic.
O"con", si se sentían con ánimo de arcaísmos.That's weirdly archaic.
Eso es extrañamente anticuado.It is impossible to develop a sector which still uses archaic and rudimentary methods.
Es imposible hacer evolucionar un sector que continúa recurriendo a medios arcaicos y rudimentarios.That might mean archaic insecurity.
Meanwhile, for many people cooking at home has become almost archaic.
Greek Identity in the Archaic and Classical Periods.
They still speak an archaic dialect.
Hablan el llamado dialecto arbëreshë.Terence McKenna, The Archaic Revival New York: HarperOne 1991.
Castellarte La nueva conciencia psicodélica(The Archaich Revival- 1991)- Ed.Backgammon and competing archaic games weren't ever accepted by a great many clergy.
Backgammon y juegos antiguos competidores no eran siempre recibidos por un buen número de sacerdotes.The Archaic Course is the third studio album by Norwegian metal band Borknagar.
The Archaic Course es el tercer álbum de estudio de la banda noruega de Avant-garde metal, Borknagar.Much dialogue is also carried out in an archaic dialect originating partially from those regions.
Gran parte de los diálogos se realiza en antiguos dialectos procedentes de estas dos regiones.Bott states that the author of the poem was evidently unaware that this contraction of"and" is not an archaic, but a modern convention.
Bott establece que el autor del poema no estaba consciente que esta contracción de"and" no es un arcaísmo, sino un convencionalismo moderno.
and ASH: Archaic Sealed Heat on the Nintendo DS.
o ASH: Archaic Sealed Heat 2007.And you also know that for some archaic reason… professional golfers are not allowed to use the clubhouse facilities.
Y también sabe que por alguna razón antigua… no se les permite usar el club a los golfistas profesionales.Remains of the archaic quadratic church with three naves
Vestigios de esta antigua iglesia cuadrática,Blavatsky affirms(based on very ancient archaic documents and on esoteric investigations performed within the Akasic Records of Nature)
Basada en antiquísimos documentos ARCAICOS y en terribles investigaciones ESOTÉRICAS realizadas en los archivos Akáshicos de la naturaleza,It is of particular interest because it has retained many archaic features that have been lost in the other South-Caucasian languages.
Aunque influido por el castellano, conserva ciertas características antiguas que se han perdido en el resto de los dialectos.No scheming and malignant priesthood. No oppressive archaic laws or endless rituals of death.
Luchando visit archaic buildings, and discover alternative routes to walk the city like a local.
visita edificios arcáicos y descubre rutas alternativas para disfrutar esta ciudad como un local.
