Examples of using Are multiplying in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Signs of a recovery in global growth are multiplying at the start of 2017.
Los signos de una recuperación en el crecimiento mundial se están multiplicando a principios de 2017.the glory of the Father in a society in which orphans are multiplying at an alarming rate- orphans,
la gloria del Padre, en una sociedad en la cual se multiplica en modo alarmante el numero de huérfanos,In this ever-changing world, diverse threats and tensions are multiplying, even in those regions where peace
It is commonly acknowledged that the international community faces challenges that are multiplying in scope and magnitude.
Pop Up stores and activities are multiplying in our cities.
Pop Up stores y actividades se multiplican en nuestra ciudades.The Xenomorphs appear to be very much alive and are multiplying at sites across Zandia.
including transmission techniques and computer technology, are multiplying communications capacity
incluidas técnicas de transmisión e informática, están multiplicando la capacidad y los servicios disponiblesThat means the knob-eaters are multiplying. Before they get someone on the Upper East Side.
Los pequeños arrancapollas parecen haberse multiplicado y, antes de que atquen a padres de familia de la zona alta.Scientific missions are multiplying on this ocean that we are just beginning to discover.
Se han multiplicado las misiones científicas en este océano que apenas estamos empezando a descubrir.means of information, needs are multiplying and it is becoming possible to satisfy them.
Criminal organisations linked to drug trafficking operate collectively in the territory of several countries and are multiplying traffic routes
Las organizaciones criminales relacionadas con el tráfico de drogas operan colectivamente en el territorio de varios países y están multiplicando sus vías de tráficosupport groups and so are multiplying in our cities.
un largo etcétera están multiplicando en nuestras ciudades.Initiatives within the system are multiplying to provide technical assistance
En el sistema se multiplican las iniciativas para proporcionar asistencia técnicaMy country is situated in a region where conflicts are multiplying and where both conventional
Mi país está situado en una región en la que los conflictos se multiplican y donde tanto las armas convencionalesBecause the bugs are multiplying at an alarming rate,
Debido a que los bichos se están multiplicando a una velocidad alarmanteYet, promising blockchain projects in France are multiplying by the day, hand in hand with the development of an entire ecosystem of financiers,
Sin embargo, los prometedores proyectos de blockchain en Francia se multiplican día a día, de la mano con el desarrollo de un ecosistema completo de financistas,The destabilizing factors are multiplying in this part of the world,
Los factores desestabilizadores se están multiplicando en esta parte del mundo,Women constitute about 80% of the 50 million-strong workforce in these zones, which are multiplying around the world. They provide low-cost, union-free locations which
Las mujeres constituyen alrededor del 80% de los 50 millones de trabajadores en esas zonas, que se están multiplicando por todo el mundo y proporcionan mano de obra baratamass sports activities are multiplying, and physical education is a major course requirement at the primary,
la forma de mejorarla, se multiplican las actividades deportivas populares, y en la enseñanza primaria, secundariasolidarity socio-economic innovations are multiplying in all continents, by initiative of workers excluded from production
las innovaciones de socioeconomía solidaria se multiplican en todos los continentes, por iniciativa de las clases populares excluidas de la producción
