ARE MULTIPLYING in Swedish translation

• förökar sig
• multiplicerar
• ökar
• mångfaldigas
• mångdubblas
• multiplicera
• flerdubblar

Examples of using Are multiplying in English and their translations into Swedish

The fact that the channels of communication between officials and business leaders on economic issues are multiplying, does not mean that the Round Table should limit its own discussions on these issues.
Även om kommunikationskanalerna mellan tjänstemän och företagsledare mångdubblas vad gäller ekonomiska frågor innebär inte det att rundabordskonferensen bör begränsa sin verksamhet till dessa frågor.

is that we're multiplying the whole thing by 1 over 4xy.
är att vi multiplicerar hela den här saken med 1 delat med 4xy.

Why not try an objective balance sheet of these free zones, which are multiplying in the developing countries?
Varför inte försöka med en objektiv sammanfattning av dessa frihandelszoner som ökar i utvecklingsländerna?

The possibilities for exploiting the geothermal energy that is stored in the earth and waterways are multiplying in phase with geothermal energy research.
Möjligheterna att utnyttja den geoenergi som lagras i mark och vattendrag ökar i samma takt som forskningen inom geoenergi.

Brazil, are facing the same challenges and are multiplying their efforts.
Brasilien står inför samma utmaningar och de flerdubblar sina ansträngningar på området för ny energiteknik.

our common with you delight, are multiplying almost daily.
vår gemensamma med dig glädje, multiplicera nästan dagligen.

as they grow, the cells are multiplying twice faster than the normal cell growth.
när de växer cellerna multiplicera två gånger snabbare än den normala celltillväxt.

We are multiplying stages, backstages,
Vi mångfaldigar scener, bakomscener,

we have the same base and we're multiplying, so we can add the exponents.
har vi samma bas och om vi multiplicerar, så kan vi addera exponenterna.

without prospects of finding one, are multiplying in the EU.
framtidsutsikter att hitta ett sådant mångdubblas inom EU.

Shale gas operations, such as the one above, are multiplying across the U.S. But will unconventional gas resources produce as much energy as is typically touted?
Skiffergas operationer, såsom den ovan, är att multiplicera hela USA Men kommer okonventionella gaskällor producera lika mycket energi som typiskt tippad?

Is multiplying two matrices, is AB-- that's just means we're multiplying A and B-- is that the same thing as BA?
Är att multiplicera två matriser, är AB--som bara innebär Vi multiplikation a och B--är det samma sak som BA?

it seems like these kids are multiplying.
det verkar som barnen multiplicerar sig.

I am concerned about this succession of proposals on the monitoring of individuals, which are multiplying at an alarming rate.
Jag är bekymrad över alla dessa förslag om övervakning av enskilda, vars antal ökar med oroväckande hastighet.

people-to-people contacts are multiplying and we are engaged in dialogue on an ever-increasing range of issues.
handelsförbindelser har utformats, de direkta personkontakterna har flerdubblats och vi för dialoger på allt fler områden.

from Sweden to South Africa, independent organizations of the proletariat are multiplying.
från Sverige till Sydafrika, växer antalet av proletariatets självständiga organisationer.

based on longstanding traditions and legislation of individual Member States, are multiplying the barriers and bottlenecks in the transport system.
gammal lagstiftning i enskilda medlemsstater bidrar dessutom till att öka hindren och flaskhalsarna i transportsystemet.

because it is a cytotoxic(a medicine that destroys cells that are multiplying) that can affect the bone marrow.
det är ett cytotoxiskt läkemedel(ett läkemedel som förstör celler som förökar sig) som kan påverka benmärgen.

If we went from this step to that step where we're multiplying it, that might have been, because you're really just doing the distributive property, but I don't want to confuse you.
Om vi gick från det steget till det steget, där vi multiplicerar, det kanske det kunde varit, eftersom man egentligen bara flyttar värdet…, men jag vill inte förvirra dig.

such as Greece and Portugal, are multiplying, social injustices are on the increase,
Grekland och Portugal mångfaldigas, de sociala orättvisorna tilltar