ARE MULTIPLYING in German translation

• vermehren sich
• multiplizieren
• vervielfachen sich
• häufen sich
• mehren sich
• vervielfältigen sich
• multiplizierst
• multipliziert
• zu Multiplying

Examples of using Are multiplying in English and their translations into German

Researchers at the Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems are multiplying the pathogens in bioreactors.
Forscher des Max-Planck-Instituts für Dynamik komplexer technischer Systeme vermehren die Erreger in Bioreaktoren.

They're multiplying!
Sie vermehren sich!

They're multiplying like rabbits.
Sie vermehren sich wie die Kaninchen.

They're multiplying like rabbits.
Sie vermehren sich wie die Karnickel.

The bacilli are multiplying.
Die Bazillen teilen sich.

Jesus, they're multiplying.
Meine Güte, die vervielfältigen sich.

Oh, my God, they're multiplying!
Oh, mein Gott, die vermehren sich!

Jeepers, don't tell me they're multiplying.
Jesus, erzählen Sie mir nicht, dass sie beginnen, sich zu multiplizieren.

Look, they're multiplying like little rabbits.
Schauen Sie, die vermehren sich wie die Karnickel.

These devices are multiplying at an extraordinary rate.
Sie vermehren sich mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit.

Now they're multiplying exponentially.- Consuming her.
Sie vermehren sich exponential und überschwemmen sie.

They're multiplying faster than we can kill them off.
Sie vermehren sich schneller, als wir sie vernichten können.

Given how quickly the rats are multiplying, they have to be feeding.
Wenn man bedenkt, wie schnell sich die Tiere vermehren, müssen sie gefüttert werden.

From Tel Aviv to Jerusalem, luxurious penthouses are multiplying.
Von Tel Aviv bis Jerusalem sprießen luxuriöse Anwesen aus dem Boden.

With the increasing popularity of m-commerce, cross-device purchases are multiplying.
Mit der zunehmenden Beliebtheit des M-Commerce steigt die Anzahl der Cross-Device-Käufe um ein Vielfaches.

These networks are multiplying and prospering by exploiting more and more human beings.
Diese Netze vermehren sich und prosperieren, indem sie immer mehr Menschen ausbeuten.

Maybe on the level of 100 times more... and they are multiplying.
Etwa 100 Mal... und sie vermehren sich.

Emission trading schemes are multiplying worldwide- and the flagship EU ETS is in crisis.
Emissionshandelssysteme breiten sich weltweit aus- und das Flaggschiff EU -ETS befindet sich in der Krise.

And the inequality will switch, because we are multiplying or dividing by a negative number.
Und die Ungleichheit wird wechseln, weil wir sind Multiplikation oder Division durch eine negative Zahl.

With the arrival of spring allergy problems are multiplying.
Mit der Ankunft des Frühlings sind Allergieproblemen multiplizieren.