ASSISTANCE IN THE CASE IN SPANISH TRANSLATION

• asistencia en caso

Examples of using Assistance in the case in English and their translations into Spanish

the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
la Convención sobre Asistencia en Caso de Accidente Nuclear

the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear

the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
La Convención sobre la Pronta Notificación de Accidentes Nucleares y la Convención sobre Asistencia en Caso de Accidente Nuclear

It is probably hardly likely that it would take effect without the acceptance of the other parties(at least the recipients of the assistance, in the case of the Japanese reservation),
Sin duda no cabe pensar que esta reserva entre en vigor sin la aceptación de las demás partes(por lo menos de los beneficiarios de la ayuda en el caso de la reserva japonesa),

Worldwide travel assistance in the case of emergencies max.
Asistencia mundial en viaje en caso de urgencia máx.

Thus, children are guaranteed assistance in the case of crises.
De esa manera, se ofrece asistencia a los niños en caso de crisis.

Government assistance in the case of children art. 18.
Asistencia del Gobierno en lo que respecta a la crianza de los niños artículo 18.

(d) the procedures relating to administrative assistance in the case of transnational cooperation.
Los procedimientos relativos a la asistencia administrativa en caso de cooperación transnacional.

Assistance in the case of dependence on assistance from another physical person;
Asistencia en caso de dependencia de la ayuda de otra persona;

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
Convención sobre Asistencia Técnica en el caso de un accidente nuclear

Iceland has also ratified the Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident
Islandia también ratificó la Convención sobre Asistencia en Caso de Accidente Nuclear

The 1986 Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident
El artículo primero de la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear

The Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear

The scope of the Fund can be expanded to facilitate the provision of emergency assistance in the case of protracted emergencies.
El ámbito del Fondo puede ampliarse para facilitar el suministro de asistencia de emergencia en caso de emergencias prolongadas.

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency-- accession by Kuwait on 18 February 2003.
Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica; adhesión de Kuwait el 18 de febrero de 2003.

Similarly, some National Societies have established agreements with components of the Movement for international assistance in the case of emergencies.
Del mismo modo, algunas han establecido acuerdos para la asistencia internacional en casos de emergencia con componentes del Movimiento.

The Bolivarian Republic of Venezuela attaches particular importance to humanitarian and emergency assistance in the case of disasters at the international level.
La República Bolivariana de Venezuela asigna una importancia particular al tema de la asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastres en el escenario internacional.

Similarly, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
Del mismo modo, la Convención sobre Asistencia en Caso de Accidente Nuclear

Denmark is currently preparing the ratification of the IAEA"Convention on Assistance in the Case of an Nuclear Accident
Actualmente Dinamarca está preparando la ratificación de la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear

The Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident
La Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear