INVOLVED IN THE CASE IN SPANISH TRANSLATION

• involucrados en el caso
• implicados en el caso
• intervinieron en el caso
• participaron en el caso
• envuelto en el caso
• implicadas en el asunto
• relacionadas con el caso
• intervinieron en la causa
• involucradas en el caso
• involucrado en el caso
• involucrada en el caso
• implicado en el caso
• implicadas en el caso

Examples of using Involved in the case in English and their translations into Spanish

We wouldn't be here if we thought you weren't involved in the case.
No estaríamos aquí Si pensamos que no está envuelta en el caso.

persons close to them are involved in the case;
personas cercanas a ellos están implicados en el asunto;

Ivins, the agents involved in the case had been keeping tabs on Dr.
Ivins, los agentes participantes en el caso habían estado vigilando al Dr.

None of the sachets of heroin involved in the case bore any identifiable fingerprints.
Ninguna de las bolsas de heroína incluidas en el caso presentaba huellas dactilares identificables.

So who involved in the case develops pictures?
Entonces quién está involucrado en el caso y devela fotos?

Ten CVDC members involved in the case were arrested by order of the judge
Diez patrulleros involucrados en el caso fueron detenidos por orden del juez

This responsibility is shared with other States involved in the case, including the State where the harm took place.
Esta responsabilidad se comparte con otros Estados implicados en el caso, incluido el Estado en el que tuvo lugar el daño.

It was stated in a subsequent communication that the police officers involved in the case were being held in Cerro de Pasco prison.
Se informó por comunicación posterior de que los efectivos policiales involucrados en el caso se encontraban detenidos en el establecimiento penal de Cerro de Pasco.

Among the police officers involved in the case, only the District Chief of Police has testified.
De los agentes de policía involucrados en el caso, solo ha testificado el Jefe de Distrito Policial.

Some involved in the case believe it was a contract killing,
Algunos de los implicados en el caso creen que fue un asesinato por encargo,

The rulings of the arbitrator on the procedural and/or substantive issues involved in the case.
Las decisiones del árbitro en el procedimiento y/o cuestiones sustantivas relacionadas con el caso.

Attorneys can maximize your chances of seeing a positive outcome the sooner they're involved in the case.
Los abogados pueden maximizar sus posibilidades de ver un resultado positivo antes que están implicados en el caso.

the conduct of the judges involved in the case.
el comportamiento de los jueces que intervinieron en la causa.

The Government reported that a preliminary investigation was being conducted by the Korneuburg Regional Court of the police officers involved in the case.
El Gobierno comunicó que el Tribunal Regional de Korneuburg estaba investigando a los agentes involucrados en el caso.

D car simulation video and reconstruction from real life used in a court helping jurors and others involved in the case to visualize the accident.
Video y simulacion de simulacion 3d en auto de la vida real utilizada en un tribunal ayudando a los jurados ya los demas involucrados en el caso a visualizar el accidente.

Since then disciplinary actions were taken against the four police officers involved in the case.
Se habían tomado también medidas disciplinarias contra los cuatro agentes de policía implicados en el caso.

Arbitration translation has a lot of importance because all of the parties involved in the case would want to have a clear understanding of the issues involved..
Traducción de Arbitraje tiene mucha importancia porque todas las partes involucradas en el caso querría tener una clara comprensión de los temas involucrados..

The only delay in immigrating one of these relationships is processing time with the various offices of the government involved in the case.
La única demora en inmigrar una de estas relaciones es el tiempo de procesamiento de las distintas oficinas del gobierno involucrados en el caso.

prior art of both sets of patents involved in the case.
el estado de la técnica de los dos conjuntos de patentes implicados en el caso.

Some of the pharmaceutical journals… found out I was involved in the case, and they called with a couple questions.
Algunas revistas farmacéuticas averiguaron que yo estaba involucrado en el caso y me hicieron algunas preguntas.