AVOIDING POSSIBLE IN SPANISH TRANSLATION

• evitando posibles
• evitar posibles

Examples of using Avoiding possible in English and their translations into Spanish

which allows for time savings, avoiding possible manual errors
que permite ahorrar tiempo, evitar posibles errores manuales

formulate proposals for avoiding possible ambiguities.
presentase propuestas para evitar posibles ambigüedades.

meetings in 2008 and 2009, with all entities involved in this process, with the aim of coordinating the different contributions and avoiding possible overlaps and/or gaps.
el Ministerio de Relaciones Exteriores organizó varias reuniones con todas las entidades participantes en ese proceso a fin de coordinar las distintas contribuciones y evitar posibles redundancias y/o deficiencias.

reducing the negotiation time and avoiding possible liabilities towards the buyer.
reducir los tiempos de negociación y evitar posibles responsabilidades frente al comprador.

guidelines for mitigating and avoiding possible conflicts with migratory species.
la elaboración de directrices para mitigar y evitar posibles conflictos con las especies migratorias.

environmental compatible disposal, helps avoiding possible negative effects on environment
disposición ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente

Concerned about avoiding possible injury to their young pitcher,
Era el más corto en la historia del Safeco Field. Preocupados acerca de evitar posibles lesiones a su joven estrella,

completely degrade once they release the active principle, avoiding possible side effects from the use of nanoparticles.
se degradan por completo una vez liberan el principio activo, evitándose posibles efectos secundarios por el uso de nanopartículas.

hereby increasing the overall performance of the system and avoiding possible integration issues.
incrementando el rendimiento general del sistema y evitando posibles problemas de integración.

particularly in needier areas, by improving conditions of physical access to water and avoiding possible contamination sources Annexes,
mejorando las condiciones del acceso físico al agua y evitando posibles fuentes de contaminación cuadros 44

the annona squamosa is slightly more demanding than the cherimoya climate avoiding possible exposure to frost to avoid damage,
la annona squamosa es ligeramente más exigente a el clima que la chirimoya evitando en lo posible la exposición a heladas para evitar le daños,

This avoids possible twists or force exaggeration in certain parts of the furniture.
Esto evita posibles giros o exagerar la fuerza en ciertas partes de los muebles.

This avoids possible“wrong room” or“wrongbed” situations.
Esto evita posibles"habitación equivocada" o"situaciones de cama equivocada".

Avoid possible injuries, carrying balanced weight on your back.
Evita posibles lesiones, llevando el peso equilibrado en tu espalda.

Thus avoids possible thermal shocks, which may cause cracks.
Por lo tanto evita posibles choques térmicos, que pueden causar grietas.

Avoids possible effects of muscle catabolism that could cause irreversible damage to your muscles.
Evita posibles efectos de catabolismo muscular que puedan causar daños irreversibles a tus músculos.

Avoid possible mistakes locking the modifications of your domains.
Evita posibles equivocaciones bloqueando las modificaciones de tus dominios.

Avoids possible brake liquid spots in case of tank splashes.
Evita posibles salpicaduras de líquido de freno en caso de escape del depósito.

Avoid possible falls without feeling tied.
Evita posibles caídas sin sensación de estar atado.

We manufacture our artificial turf with high technology that avoids possible setbacks.
Fabricamos nuestro césped artificial con alta tecnología que evita posibles contratiempos.