BACKSLIDING IN SPANISH TRANSLATION

[bæk'slaidiŋ]
[bæk'slaidiŋ]
retroceso
reverse
recoil
kickback
setback
retreat
decline
pullback
regression
reversal
throwback
rebelión
rebellion
revolt
uprising
transgression
mutiny
rebel
recayendo
fall
relapse
rest
bear
lie
be vested
devolve
responsibility
the burden
backsliding
recaída
relapse
recurrence
setback
double-dip
backsliding
reincidencia
recidivism
recurrence
relapse
repetition
reoffending
repeat offences
re-offending
repeat offending
repeat offenders
reoccurrence
rebeldes
rebel
rebellious
unruly
rogue
maverick
wayward
reb
stubborn
defiant
renegade
retroceder
go back
backward
rewind
retreat
reverse
turn back
fall back
pull back
back away
go backwards
reincidir
repeating
reoffending
backsliding
re-offend
returning
relapsing
retrocesos
reverse
recoil
kickback
setback
retreat
decline
pullback
regression
reversal
throwback
recaer
fall
relapse
rest
bear
lie
be vested
devolve
responsibility
the burden
backsliding

Examples of using Backsliding in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I could feel myself backsliding about Bryce.
Me sentía recaer con Bryce.
After that, we saw some backsliding from our team.”.
Después de eso, vimos algunos retrocesos de nuestro equipo".
Look, Jess, backsliding is what happens after a clean break.
Mira, Jess, recaer es lo que ocurre en las rupturas limpias.
Backsliding is common,
Las reincidencias son frecuentes,
The word“backsliding” in the Bible has a special meaning.
La palabra“rebelde” en la Biblia tiene un significado especial en este capítulo.
definition of the word“backsliding”.
la definición de la palabra“rebelde”.
A reputable shrink once told me that backsliding was normal.
Una reputada psiquiatra una vez me dijo que las recaídas eran normales.
I will heal your backsliding.
y sanaré vuestras rebeliones.
I will heal your backsliding.
y sanaré vuestras rebeliones.
Treating us like it's backsliding times.
Tratándonos como es a veces recaí.
But I was weak and backsliding.
Pero era débil, y recaí.
Our own course of continual backsliding has separated us from God.
Nuestra propia conducta de permanente apostasía nos ha separado de Dios, El orgullo.
Our own course of continual backsliding has separated us from God.
Nuestro propio curso de apostasía continua nos ha separado de Dios.
Our own course of continual backsliding has separated us from God.
Nuestra propia conducta de permanente apostasía nos ha separado de Dios.
I will heal their backsliding, I will love them freely;
Yo los sanaré de su rebelión, los amaré de pura gracia.
Backsliding can be healed,
La apostasa puede ser curada,
For the backsliding of the simple will kill them.
Porque el desvío de los simples los matará.
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings!
¡Vuelvan, hijos apóstatas, yo los sanaré de sus apostasías!
You are backsliding into the flames of hell.
Estás cayendo en las llamas del infierno.
Till when dost thou withdraw thyself, O backsliding daughter?
¿Hasta cuándo andarás errante, oh hija contumaz?
Results: 154, Time: 0.1082

Top dictionary queries

English - Spanish