Examples of using
Based on the application
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
network activity centers based on the application, user and content identification.
centros de la actividad de la red basada en la aplicación, el usuario y la identificación de contenido.
The central part of the area of chemotherapy is the treatment rooms' zone, based on the application of antineoplastic drugs.
La parte central de la zona de quimioterapia son las salas de tratamiento, basadas en la aplicación de drogas antineoplásicas.
Must be an open and transparent procedure based on the application of objective criteria set out below.
Debe ser un procedimiento abierto y transparente basado en la aplicación de criterios objetivos los cuales se indican a continuación.
Commitment to a new departure in programme and project design based on the application of iterative bottom-up and participatory processes by all the Parties.
La consagración de todas las Partes a una nueva modalidad de diseño de programas y proyectos basada en la aplicación de procesos iterativos de participación que partan de las bases.
Alvaro has more than 9 years of experience in developing medical technologies based on the application of image processing
Alvaro tiene más de 9 años de experiencia en el desarrollo de tecnologías médicas basadas en la aplicación de métodos de procesado de imagen
the descriptions of the operators are based on the application of working with collections.
las descripciones de los operadores están basados en la aplicación de trabajar con colecciones.
multi-purpose hardness testing instrument, based on the application of precision mechatronic components.
instrumento para pruebas de dureza multiuso, basado en la aplicación de componentes mecatrónicos de precisión.
Digital Visual Interface(DVI) is a video display interface that can contain different types of signaling, based on the application.
Digital Visual Interface"(DVI) es una interfaz de vídeo que puede contener varios tipos de señales, basado en la aplicación.
After that, the master control can select to make use of the new device based on the application currently running.
Después de eso, el control maestro(master) puede seleccionar para hacer uso del dispositivo nuevo basado en la aplicación actualmente en ejecución.
government agencies in services based on the application of small satellites.
los organismos gubernamentales en los servicios basados en las aplicaciones de los satélites pequeños.
Select the speed based on the application and control the speed of the tool using the variable speed trigger switch A.
Seleccione la velocidad dependiendo de la aplicación, y controle la velocidad de la herramienta con el interruptor de gatillo de velocidad variable A.
Technique based on the application of a unidirectional massage in different body parts of natural form and relaxing.
Técnica que se basa en la aplicación de un masaje unidireccional en diferentes partes del cuerpo de forma natural y relajante.
Based on the application, it could be the type used to transport passengers or goods.
Según su aplicación, se puede utilizar para el transporte de pasajeros o de mercancías.
When selecting the motor based on the application requirements, the nominal torque
Al elegir el tipo de motor de acuerdo con su aplicación, se deberá considerar el par nominal
manual commands differ based on the application and the area of the application in which you're working.
los comandos manuales son distintos según la aplicación y el área de la aplicación en que esté trabajando.
Also it had recalled that CCAMLR's main objective was‘conservation' based on the application of both the precautionary principle and the‘ecosystem approach.
Asimismo, recordó que el objetivo principal de la CCRVMA era la‘conservación'en base a la aplicación simultánea del principio de precaución y del‘enfoque ecosistémico.
Select the mode based on the application and control the speed of the tool using the variable speed trigger switch A.
Seleccione el modo de acuerdo con la aplicación y controle la velocidad de la herramienta usando el interruptor de activación de velocidad variable A.
Find the solution you're looking for, based on the application or action you need to perform.
The defendants' detention is not arbitrary, but based on the application of law by an independent judiciary in proceedings that give ample due process to them.
La detención de los acusados no es arbitraria, sino que se basa en la aplicación de la ley por un poder judicial independiente mediante procedimientos que les da amplias garantías procesales.
The increased requirements are attributable to the requirement to replenish stock based on the application of the standard ratio.
Las mayores necesidades se deben al requisito de reposición de existencias basándose en la aplicación de las proporciones estándar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文