BASQUE LANGUAGE IN SPANISH TRANSLATION

• euskera
• euskara
• idioma vasco
• lengua vasca

Examples of using Basque language in English and their translations into Spanish

When to enrol at a Basque language academy.
Cuándo matricularte en una academia de euskera.

The perfect time to enrol at a Basque language academy does not exist.
El momento perfecto para matricularte en una academia de euskera no existe.

carpenter work, Basque language in the family, accident.
trabajo de carpintero, el euskera en la familia, accidente.

This is in perfect agreement with the fact that Basque language is non-Indo-European.
Esto está en perfecto acuerdo con el hecho de que el euskera no es indoeuropeo.

Find out where we are. bai&by, your Basque language academy in Madrid.
Conoce dónde estamos. bai&by, tu academia de euskera en Madrid.

Learning Basque language.
Aprendizaje del euskera.

Find out where we are. bai&by, your Basque language academy in Getxo.
Conoce dónde estamos. bai&by, tu academia de euskera en Getxo.

Special offers for people who is learning basque language.
Ofertas especiales para personas en proceso de aprendizaje de euskera.

Find out where we are. bai&by, your Basque language academy in Pamplona.
Conoce dónde estamos. bai&by, tu academia de euskera en Pamplona.

Nami Kaneko will translate directly the text from Basque language.
La traducción la hará Nami Kaneko directamente del euskera.

Euskararen batasuna The standardization of Basque language.
Euskararen batasuna La unificación del euskera.

Etymologically Aránzazu means place of hawthorn and comes from Basque language.
Etimológicamente Aránzazu significa'lugar de espinos','espinal'y proviene de la lengua vasca.

Navarre offers the G model, with education entirely in Spanish, without a Basque language subject.
Modelo G: enseñanza vehicular en castellano, sin asignatura de Lengua Vasca y Literatura.

Chacoli, or txakoli as it is called in the Basque language, is a white wine produced mainly in the Basque Country.
El chacolí, o txakoli como se denomina en euskera, es un vino blanco producido mayoritariamente en el País Vasco.

In 1985, due to certain differences between the Academy of the Basque Language and the participating bertsolaris,
En 1985, debido a ciertas desavenencias entre la Academia de la Lengua vasca y los bertsolaris participantes,

Children also have more and more chances to use Basque language out of the school: the toy library,
Los niños y niñas van teniendo más oportunidades para utilizar el euskera fuera de la escuela: ludoteca,

Basque language infrastructures according to the area of activity by province in the Euskal Herria.
Infraestructuras del euskara según el área de actividad por territorio de Euskal Herria.

Now this"Amari" compiles the songs in Basque language that have appeared throughout his discography,
Ahora este"Amari" recopila las canciones en euskera aparecidas en toda su discografía,

However in 2001 the Royal Academy of the Basque Language proposed the form Abetxuku as the name of the Basque population.
Sin embargo en 2001 la Real Academia de la Lengua Vasca propuso la forma Abetxuku como nombre de la población en euskera.

The people who spoke Euskara, the Basque language, were not a linguistic minority within the meaning of article 27 of the Covenant.
El pueblo que habla euskera, el idioma vasco, no es una minoría lingüística en el sentido del artículo 27 del Pacto.