BE ACHIEVED BY USING IN SPANISH TRANSLATION

• lograr mediante el uso
• lograr utilizando
• ser logrados usando
• alcanzarse utilizando
• conseguirse mediante el uso

Examples of using Be achieved by using in English and their translations into Spanish

This can be achieved by using triangulation or refraction measurement techniques as opposed to the time of flight techniques used in LIDAR.
Esto puede lograrse al emplear triangulación o técnicas de medición de la refracción, al contrario de las técnicas de tiempo de vuelo empleadas en el LIDAR.

Criticality can be achieved by using metallic uranium
La criticidad puede ser alcanzada usando uranio o plutonio metálico

Many studies indicate that significant water savings can be achieved by using SmarTimers.
Muchos estudios indican que un significativo ahorro de agua puede lograrse mediante el uso de“SmarTimers”.

this can be achieved by using different materials.
esto puede ser alcanzado usando materiales diferentes.

This reduction can be achieved by using the most efficient technologies that are available today
Esta reducción puede lograrse empleando las tecnologías más eficientes de que se dispone en la actualidad,

This may be achieved by using local materials for reconstruction,
Ello puede lograrse utilizando materiales locales para la reconstrucción,

This can best and easiest be achieved by using the removal power of a genuine security tool which will protect your PC against similar attacks in future.
Esto puede mejor y más fácil ser logrado mediante el uso de la potencia de la eliminación de una herramienta de seguridad auténtica que se proteja su PC contra ataques similares en el futuro.

It can also be achieved by using performance requirements-a class of tools that is widely used,
También puede lograrse utilizando requisitos de desempeño- un tipo de herramienta que es ampliamente utilizado,

then the maximum speedup that can be achieved by using N processors is..
entonces la aceleración máxima que se puede alcanzar utilizando N procesadores es.

which can be achieved by using tools such as the Internet
lo que se puede lograr mediante la utilización de instrumentos tales como Internet

extrusion processing used can be achieved by using DSC.
extrusión utilizado se pueden lograr mediante el uso de DSC.

This can be achieved by using the Belkin Port Monitor's Advanced Menu,
Eso puede realizarse usando el menú avanzado del monitor de puerto de Belkin,

override web developer styles, as mentioned above- this can be achieved by using!important in their rules.
estilos del desarrollador como ya se ha mencionado anteriormente- esto se consigue usado la declaración!Important en sus reglas.

the return on investment that can be achieved by using quality seed,
la rentabilidad de la inversión que puede lograrse mediante el uso de semilla de calidad,

hydrogen sulfide could be achieved by using iron sulfide
sulfuro de hidrógeno pueden lograrse mediante el uso de sulfuro de hierro

The accurate width is achieved by using the shrink label forming plate.
El ancho preciso se logra utilizando la placa de formación de etiquetas retráctiles.

This is achieved by using simple and light vehicles together with the lightweight lift-adapters.
Esto se logra utilizando vehículos simples y ligeros junto con los adaptadores ligeros.

Covalent character is achieved by using the s and possibly p orbitals.
El carácter covalente se consigue usando los orbitales s y, posiblemente, los p.

The best results are achieved by using untreated wood as an interior material.
Los mejores resultados se obtienen mediante la utilización de madera como material de interior.

This can be achieved by use of the Association Control tool.
Esto puede ser logrado usando la herramienta de Control de Asociación.