BE ACKNOWLEDGED IN SPANISH TRANSLATION

• reconocer
• ser reconocido
• reconocimiento
• ser admitida
• ser reconocida
• ser reconocidos
• ser reconocidas

Examples of using Be acknowledged in English and their translations into Spanish

Multiple submissions will not be acknowledged or returned.
No se reconocerán ni devolverán múltiples envíos.

Receipt of Entry will not be acknowledged or returned.
No se reconocerá ni se confirmará la recepción de una Entrada.

The Minister reiterated that Sri Lanka's progress should be acknowledged.
El Ministro reiteró la importancia de que se reconocieran los avances logrados por Sri Lanka.

This triangular relationship should be acknowledged and strengthened further.
Hay que seguir reconociendo y fortaleciendo esa relación triangular.

It is appropriate, too, that the work of non-governmental organizations be acknowledged.
También es adecuado que se reconozca el trabajo de las organizaciones no gubernamentales.

creative ideas should be acknowledged with positive regard.
originales deben de reconocerse con consideración positiva.

The cessation of the primatial office would only be acknowledged and declared by them.
El cese del cargo oficial simplemente sería constatado y declarado por ellos.

Upset and error messages must be acknowledged and evaluated.
Los mensajes de trastorno y error deben confirmarse y evaluarse.

Such developments should be acknowledged with appreciation.
Esos avances deben valorarse positivamente.

What is love, if it cannot be acknowledged?
¿Qué es el amor si no se reconoce?

The service due message has to be acknowledged by pressing the START/SET key.
El mensaje„Aparato para mantenimiento“ se tiene que confirmar con la tecla INICIO/AJUSTE.

This must be acknowledged, as it affects the ability to monitor
Esto debe ser reconocido ya que afecta la capacidad de supervisar

It suggested that Bahrain should be acknowledged for its draft national action plan
Propuso que Bahrein recibiese el debido reconocimiento por su proyecto de plan nacional de acción

Prerequisite for this is the setup of a suitable company quality assurance system which has to be acknowledged by the commissioned institute.
Un requisito previo para ello es el establecimiento de un sistema de garantía de calidad en la empres adecuado, que tiene que ser reconocido por el instituto comisionado.

can be acknowledged as the"industry of industries.
puede ser reconocido como la«industria de las industrias».

its limits must be acknowledged, without false hope.
sus límites debe ser admitida, sin esperanzas falsas.

conduct of international affairs, the relative balance of power must be acknowledged as a starting point.
en la conducta internacional el equilibrio relativo de poderes debe ser reconocido como punto de partida.

Canada should be acknowledged for its recognition of First Nations jurisdiction over our own education in British Columbia.
Canadá debe ser reconocida por el reconocimiento de la competencia de las Primeras Naciones sobre su propia educación en la Columbia Británica.

The ORPH-VAL Common Principles on Value should be acknowledged as a credible and legitimate basis for discussion
Los Principios Comunes sobre el Valor de ORPH-VAL deben ser reconocidos como una base creíble y legítima para el debate

Caregiving must be acknowledged as a central part of the state response to the epidemic requiring a range of financial,
La prestación de cuidados debe ser reconocida como un elemento central de la respuesta estatal a la epidemia, que requiere diversas formas de apoyo financiero,