Examples of using Be indicative in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
While an elevated blood lactate concentration may be indicative of ischemia or hypoxemia,
I agree that a higher visual similarity score could be indicative of greater difficulty in passing the string similarity review.
Estoy de acuerdo en que un puntaje mayor de similitud visual podría ser indicativo de una mayor dificultad en pasar la revisión de la similitud de cadenas de caracteres.It may be indicative of unsatisfactory performance by the agencies entrusted with border security.
Podría ser un indicio de la actuación insatisfactoria de los órganos a los que se ha confiado la seguridad de la frontera.While this may be indicative of good performance,
Aunque esto puede indicar una buena ejecución,It may be indicative of serious airway obstruction from severe conditions such as epiglottitis,
Puede ser indicativo de obstrucción grave de las vías respiratorias en condiciones severas talesFor instance, a high travel costs/total cost ratio may be indicative of a poor return on investment for capacity building.
Por ejemplo, The number of participants can be indicative, but must definitely be confirmed at least 5 days before the excursion.
El número de participantes puede ser indicativo, pero definitivamente debe confirmarse al menos 5 días antes de la excursión.The cancellation of prior-period obligations in the amount of $202 million might be indicative of an overstatement of expenditures in previous years.
La anulación de obligaciones de períodos anteriores por 202 millones de dólares podría indicar una sobreestimación de los gastos en años anteriores.The‘tears' left on the inside side of the glass after swirling can be indicative of the amount of glycerol
El lagrimeo que se observa en la cara interior de la copa tras la agitación puede ser una indicación de la cantidad de glicerolit may be indicative of.
puede ser indicativo de lo siguiente.since also minor components can be indicative for the presence of specific emission sources.
también los componentes menores pueden ser indicadores de la presencia de fuentes de emisión específicas.significant trading in the stock of the target company can be indicative of information leakage about the deal.
la comercialización significativa de acciones de la compañía objetivo puede indicar la filtración de información sobre la negociación.Lack of active involvement by an enterprise in transactions may be indicative of a grant of authority to an agent.
La falta de Sinus tachycardia accompanying a myocardial infarction may be indicative of cardiogenic shock.
La taquicardia sinusal que acompaña a The parameters selected for monitoring should be indicative of the pollutants of concern from the process,
Los parámetros de supervisión seleccionados deberán ser indicativos de los contaminantes importantes en el proceso,In many cases, increased customer service activity can be indicative of other technical problems like accessibility, usability, logistics.
En muchas ocasiones un incremento de la actividad de los agentes de atención al cliente puede ser indicativo de otros problemas técnicos, accesibles, de usabilidad, logísticos….evidence that might be indicative of security problems
evidencias que pudieran indicar problemas de seguridadHowever, the time-limits for the submission of information should be indicative rather than mandatory.
Sin embargo, los plazos para la presentación de información deben ser indicativos y no obligatorios.different areas might be indicative of changes in the krill population.
en distintas dreas podrfan indicar variaciones en la poblacidn del krill.a high pH may be indicative of the presence of cyanide.
un pH elevado puede ser indicativo de la presencia de cianuro.
