Examples of using Be redefined in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
then the Lambeosaurinae would have to be redefined to exclude those two traits.
entonces la Lambeosaurinae tendría que ser redefinida para excluir esos dos rasgos.More quickly' would be redefined as a period of time,
Más rápido" sería redefinido como un período de tiempoAlmost all of the marketing tactics that make consultants the most money can be redefined and made more strategic- that's the job of a growth hacker.
Casi todas las tácticas de marketing que generan mayor ganancia a los consultores puede ser redefinirse y hacerse más estratégico- ése The German delegation proposed that sensor-fuzed munitions should be redefined as"alternatives" to distinguish them from other submunitions.
La delegación alemana propuso que las municiones activadas por sensores se redefinieran como"alternativas" para distinguirlas de otras submuniciones.Mr. Kotrane said that the term"young persons" should be redefined to include minors up to the age of 18 years,
El Sr. Kotrane dice que el término"jóvenes" debería redefinirse para que incluyera a los menores hasta la edad de 18 años,Debt sustainability ought to be redefined in terms of achieving the Millennium Development Goals.
Hay que volver a definir el concepto de sostenibilidad de The present report provides additional information and recommends that the role of the Committee for Programme and Coordination be redefined.
En el presente informe How the role of public administration can be redefined so as to enable the public sector to foresee
Cómo puede redefinirse la función de la administración pública para que el sector público pueda preverWe believe that cultural norms must be redefined and policies created that promote respect for women
Creemos que deben definirse las normas culturales y formularse políticas que fomenten el respeto a la mujerHuman rights should henceforth be redefined in functional terms,
Los derechos humanos deben volver a definirse The collection of food price information will also be redefined, although the basic information will be maintained to ensure continuity in the time series.
También se redefinirá la recogida de información sobre los precios de los alimentos, aunque la información básica innovation also have to be redefined for Nicaragua's new reality.
the definition of national security should be redefined as cooperation among nations.
la definición de la seguridad nacional debe redefinirse como cooperación entre las naciones.It was suggested, in the context of the increasing importance of private resource flows, that the role of ODA should be redefined.
it has ultimately become clear that service had to be redefined in the age of Industry 4.0.
ha quedado patente que el concepto de servicio debe redefinirse en la era de la llamada Industria 4.0.they should be redefined for the higher operating pressures.
pero deberían redefinirse para una mayor presión de operación.the progress made in the area of employment by some members of visible minorities raises the question of whether this group should be redefined.
los progresos realizados en materia de empleo por algunos miembros de las minorías visibles plantean la cuestión de si no debiera redefinirse ese grupo.It is at this point that the category which started out being defined"by extension" can be redefined analytically on the basis of its properties.
It is therefore important that the current application of Article 19 be reviewed and that the term“arrears” be redefined and made specific.
Por consiguiente, es importante que the perspective argues that there is no concrete meaning to any interaction that could not be redefined.
no hay un significado concreto para ninguna interacción que no pueda redefinirse.
