BE REDEFINED in Swedish translation

• omdefinieras
• omdefiniera
• definieras på nytt

Examples of using Be redefined in English and their translations into Swedish

so roles and responsibilities must be redefined and positive attitudes to lifelong learning should be created both in individuals
därför måste roller och ansvar omdefinieras, och positiva attityder till livslångt lärande bör skapas både hos den en skilde

The scope of the directive must be redefined in order to ensure that it reflects the new situation on the market
Det krävs en ny definition av tillämpningsområdet i direktiv 87/102/EEG för att anpassa det till den nya situationen på marknaden

that two more should be redefined to reflect market
ytterligare två bör anpassas för att återspegla den marknadsmässiga

that the role of the various officials responsible for control should be redefined.
funktionen för diverse tjänstemän som ansvarar för kontroll bör definieras om.

reduce the economic imbalances caused by differential social costs; and the terms of trade- of which we are victims rather than beneficiaries today- must be redefined.
inrätta en social mervärdesskatt på importprodukter för att minska den ekonomiska obalansen som beror på de differentierade sociala kostnaderna och omdefiniera handelsreglerna som vi idag är mer offer för än förmånstagare av.

you have acknowledged that we are moving towards a world in which television must be redefined, a world in which television means conventional television as we know it,
vi går emot en värld där televisionen måste definieras om, en värld där television betyder den konventionella television som vi känner till,

In the absence of additional funding before 2014, the deployment strategy for the programmes must be redefined, incorporating the trade-offs between service performance and the associated costs on the one hand,
Då inga ytterligare medel torde bli tillgängliga före 2014 bör strategin för installation av programmen ändras, med hänsyn dels till avvägningen mellan tjänsternas pris och prestanda, dels behovet att tillhandahålla tjänster av en kvalitet som

Stimulation is redefined by the Cowgirl Premium sex machine with its rotation control and independent vibration.
Stimulering omdefinieras av Cowgirl Premium sexmaskinen med sin rotationskontroll och oberoende vibration.

Going“green” is being redefined as we learn about alternatives and possibilities.
Att bli“grön” omdefinieras när vi lär oss om alternativ och möjligheter.

Jobs are restructured, tasks are redefined.
Arbeten omstruktureras, arbetsuppgifter omdefinieras.

Wikileaks is an expression of how journalism is changing and, to a degree, being redefined.
Wikileaks är ett uttryck för hur journalistiken förändras och i viss mån omdefinieras.

Bug Fix: VM crash when class is redefined with Instrumentation. redefineClasses.
Buggfix: :_VM: en kraschar när klassen omdefinieras med Instrumentation. redefineClasses.

The system as a whole has been redefined precisely to that effect.
Systemet som helhet har omdefinierats i just den riktningen.

Jobs are restructured, tasks are redefined.
Arbeten kommer att omstruktureras och arbetsuppgifter omformas.

Jobs are restructured, tasks are redefined.
Arbeten omstruktureras och arbetsuppgifter förändras.

We're redefining extraterrestrial reality.
Vi omdefinierar den utomjordiska verkligheten.

Cognizant is redefining the way life sciences companies do digital.
Cognizant omdefinierar hur biovetenskapsföretag genomför digitala satsningar.

Capital Markets are redefining the future of work across industries.
Kapitalmarknader omdefinierar framtiden i olika branscher.

WikiLeaks is redefining the public's right to information.
WikiLeaks omdefinierar folkets rätt till information.

The surgeons in this room are redefining medicine.
Kirurgerna i det här rummet nydanar vår läkekonst… mot ögonblicket vi väntar på.