BE TO BLAME IN SPANISH TRANSLATION

• ser el culpable
• ser la responsable
• tenga la culpa
• ser culpado
• ser los culpables

Examples of using Be to blame in English and their translations into Spanish

Your blood circulation may not be to blame.
Puede que la mala circulación no sea la culpable.

And obesity may be to blame.
Y según se afirma la obesidad puede ser la culpable.

Could exposure to endocrine disrupting chemicals be to blame?
¿La exposición a los disruptores endocrinos podría ser la culpable?

Psychological factors may be to blame for many of these cases of impotence.
Los factores psicológicos pueden ser culpables de muchas causas de impotencia.

How can the innocents be to blame?".
¿Cómo se puede culpar a los inocentes?".

And I will be to blame when he falls off!
¡Y voy a ser el resposable cuando se caiga!

Third-party apps may be to blame too.
Aplicaciones de terceros pueden ser culpables también.

any number of individuals may be to blame, including.
numerosos individuos podrían ser responsables, incluyendo.

Doctors told their mothers that agrochemicals may be to blame.
Los médicos les dijeron a las madres que los agroquímicos podrían ser responsables.

Who might be to blame?
¿A quién culpar?

But then who would be to blame?
Pero, si lo fuera,¿de quién sería la culpa?

We think we might be to blame.
Puede que nosotros seamos culpables.

I will not be to blame.
No podrán culparme.

cancers can be to blame.
los cánceres pueden ser los culpables.

company may be to blame.
compañía puede ser la culpable.

Oversight is concerned an old pet project may be to blame, and Percy might be able to allay their fears.
Vigilancia está preocupado porque un viejo proyecto de mascotas pueda ser el responsable, y Percy podría disipar sus temores.

your office may be to blame.
puede ser que tu oficina sea la culpable.

that the sun would be to blame for this disaster.
mentía… y que el sol era el culpable de los males.

So if there's gonna be a bad outcome let Surgery be to blame for not showing up.
Si esto va a acabar mal que la culpa sea de Cirugía por no llegar a tiempo.

And how they couldn't be to blame because up until that point your son had shown no signs of wanting to kill himself.
Y que no se les puede culpar porque hasta ese momento su hijo no había mostrado ningún comportamiento suicida.