BE TO BLAME in Slovak translation

• byť na vine
• byť vinná
• byť vinníkom
• viniť
• byť príčinou
• byť obviňované
• byť dôvodom

Examples of using Be to blame in English and their translations into Slovak

Net browser hijacker could be to blame for the modified browser's settings,
Net prehliadač útočník sa nebude mohlo byť na vine upravený prehliadač nastavenia,

low vitamin D levels may be to blame.
práve nízka hladina vitamínu D môže byť príčinou.

Com redirect virus might be to blame for the modified browser's settings,
Com presmerovanie vírus môže byť na vine upravený prehliadač nastavenia,

Com hijacker may be to blame for the modified browser's settings,
Com útočník sa nebude môže byť na vine upravený prehliadač nastavenia,

Club hijacker could be to blame for the modified browser's settings,
Club útočník sa nebude mohlo byť na vine upravený prehliadač nastavenia,

Network redirect virus could be to blame for the modifications carried out to your browser,
Network presmerovanie vírus môže byť na vine úpravy vykonané do vášho prehliadača,

Com hijacker could be to blame for the alterations performed to your browser,
Com útočník sa nebude mohlo byť na vine zmeny vykonané do vášho prehliadača,

Com browser hijacker might be to blame for the modified browser's settings,
Com prehliadač útočník sa nebude môže byť na vine upravený prehliadač nastavenia,

Check out the American Academy of Dermatology's list of possible conditions that could be to blame.
Pozrite si zoznam možných podmienok, ktoré by mohli byť na vine Americkej akadémie dermatológie.

one of your add-ins may be to blame or you may need to update Outlook.
jedna z doplnkov môže byť na vine alebo budete musieť aktualizovať program Outlook.

consider whether your favorite beverages could be to blame.
vaše obľúbené nápoje by mohlo byť na vine.

your diet may be to blame.
vaša strava môže byť na vine.

that chimps might be to blame.
šimpanzi môže byť na vine.

a protein deficiency may be to blame.
ostatní, môže byť na vine aj nedostatok bielkovín.

these surprising everyday habits could be to blame.
tieto prekvapujúce každodenné návyky by mohli byť na vine.

a lack of zinc may be to blame.
nedostatok zinku môže byť na vine.

a parasite could be to blame.
môžu byť na vine práve parazity.

you're otherwise in good health- a protein deficiency may be to blame.
prechladnete alebo chytíte infekciu rýchlejšie ako ostatní, môže byť na vine aj nedostatok bielkovín.

My hunch is that the source would be to blame, but I do not think.
Moje tušenie je, že zdroj by bol na vine, ale nemyslím si, že.

However, my mother is worth considering- but someone must be to blame, really?
Avšak, moja matka stojí za zváženie- ale niekto musí byť vinný, naozaj?