BROD IN SPANISH TRANSLATION

• brod

Examples of using Brod in English and their translations into Spanish

raised in the village of Davor near Slavonski Brod, Croatia.
se crio en la aldea de Davor cerca de Slavonski Brod, Croacia.

is a town in the Havlíčkův Brod District, Vysočina Region, Czech Republic.
es una ciudad en el distrito de Havlíčkův Brod, Vysocina Region, República Checa.

and Slavonski Brod Croatian territory between UNPA-West and UNPA-East.
y Slavonski Brod territorio croata, entre la ZPNU oeste y la ZPNU este.

Slavonski Brod and Virovitica, as well as prevention of industry pollution due to war damages.
Slavonski Brod y Virovitica, así como en la prevención de la contaminación industrial debida a los daños causados por la guerra.

Pelagićevo, Brod, Mrkonjić Grad.
Pelagićevo, Brod, Mrkonjić Grad;

native inhabitants of Rokytovce, since after the separation of Rokytovce and Krasny Brod in 1990 they had neither resided in the village nor claimed their permanent residence there.
después de la separación de Rokytovce y Krasny Brod, en 1990, no habían residido en la aldea ni habían solicitado residencia permanente en ella.

Krasny Brod and Rokytovce in connection with Roma citizens that are homeless in the District of Medzilaborce.
Krasny Brod y Rokytovce relativas a los ciudadanos romaníes que carecen de hogar en el distrito de Medzilaborce.

with his coat of arms at left Master of Vyšší Brod, a Bohemian master, ca.
Tabla del Maestro de Vyšší Brod(pintor bohemio), c.

Djakovo and Slavonski Brod, have been reinforced.
Vinkovci, Osijek, Djakovo y Slavonski Brod.

For this reason, it was of vital significance for the Germans to defend the zone around Slavonski Brod, which was threatened by the Soviet-Yugoslav advance through Syrmia.
Por esta razón, era de vital importancia para ellos defender la zona de Slavonski Brod, que se encontraba amenazada por el avance partisano y soviético a través de la región de Sirmia.

which was hit by small arms fire near Slavonski Brod on 4 October 1991.
que fue alcanzado por disparos de armas pequeñas cerca de Slavonski Brod el 4 de octubre de 1991.

These are both rural and urban areas that were in the immediate war operation zones throughout Bosnia and Herzegovina, such as Grahovo, Glamoč, Derventa, Brod, etc. In these areas, other than non-operational industrial capacities, services are also not functional due to the low ability to pay and the age(over 55) of the population.
Estas zonas, tanto rurales como urbanas, se encontraban en las inmediaciones de las operaciones de guerra en toda Bosnia y Herzegovina, tales como Grahovo, Glamoč, Derventa, Brod,etc. En estas zonas no está operativa la capacidad industrial ni tampoco funcionan los servicios debido a la escasez de recursos y a la edad de la población más de 55 años.

Between 18 June and 1 July 2012, the Croatian Cultural Association, Napredak, organised in Slavonski Brod, Croatia, in association with MCL(Movimento Cristiano Lavoratori/Christian Workers Movement)/EFAL an international seminar on the theme of the"The Social Dialogue in south-east Europe as a basis for European integration",
Del 18 de junio al 1 de julio de 2012 la Sociedad Cultural Croata Napredak en Slavonski Brod, Croacia, en colaboración con el MCL(Movimiento Cristiano Lavoratori)/ EFAL organizó un seminario internacional sobre el tema„El diálogo social en el sureste europeo como base para la integración europea",

overlooks the Vltava river, near the old monastery of Vyšši Brod, where the Devil was said to have halted the building of the monastery by damming the Vltava,
cerca del antiguo monasterio de Vyšší Brod, donde el diablo se dice que ha detenido la construcción del monasterio por el embalse del Moldava,

was arrested with a neighbour on suspicion of car theft while they were towing his own disabled car in his home town of Slavonski Brod on 7 February 1994.
fue detenido junto con un vecino bajo sospecha de robo de un automóvil cuando estaban remolcando su propio automóvil averiado en su población natal de Slavonski Brod, el 7 de febrero de 1994.

Slavonski Brod(two classes for Ukrainians), Sumece(one class for Ukrainians),
Slavonski Brod( dos clases para ucranios),

near the municipalities of Martin Brod, Gornji Tiskovać and Kaldrma.
cerca de los municipios de Martin Brod, Gornji Tiskovać y Kaldrma.

enabling further advances through Slavonia toward Slavonski Brod and Zagreb in the last month of the war.
Županja, avanzando a través de Eslavonia hacia Slavonski Brod y Zagreb en el último mes del guerra.

Đaković Industrija šinskih vozila, industrijskih i energetskih postrojenja i čeličnih konstrukcija Slavonski Brod in 1947, after Brod born communist politician Đuro Đaković.
edificios fue renombrada como Đuro Đaković Industrija šinskih vozila, industrijskih i energetskih postrojenja i čeličnih konstrukcija Slavonski Brod en 1947, en honor del político comunista Đuro Đaković, nacido en Brod.

writers Max Brod, Stefan Zweig,
los escritores Max Brod, Stefan Zweig,