BROD in Slovak translation

• brod
• broda
• brodská
• brode
• brodu

Examples of using Brod in English and their translations into Slovak

Copacabana beach on the river Sava in Slavonski Brod thrills both children
Copacabana na rieke Sáva v Slavonskom Brode, keď asfalt vrie z tepla,

Palmira Hotel in Uherský Brod is especially Hungary Brodsky
Hotel Palmira v Uherskom Brode je vyhľadávaný hlavne návštevníkmi Uhorsko Brodsky

Palmira Hotel in Uherský Brod offers a total capacity of 33 beds in twelve double rooms and one suite with extra beds.
Hotel Palmira v Uherskom Brode ponúka ubytovanie o celkovej kapacite 33 lôžok v dvanástich dvojlôžkových izbách a jednom apartmáne s možnosťou prísteliek.

with RPG Recycling in Uherský Brod processing used tyres,
závod RPG Recycling v Uherskom Brode spracováva ojazdené pneumatiky

The first bishop, Gregor Tarkovič, was ordained as a bishop in the Monastery of the Descent of the Holy Spirit in Krásny Brod in 1821.
Jej prvý biskup Gregor Tarkovič prijal v roku 1821 biskupskú vysviacku v Monastieri Zoslania Svätého Ducha v Krásnom Brode.

then in Havlíčkův Brod.
potom v Havlíčkovom Brode.

Father Marián Ján Potáš officiating a holy liturgy on the feast of Rusaľ in front of the ruins of an old monastery in Krásny Brod at the beginning of 1990s.
Marián Ján Potáš počas celebrovania svätej liturgie na sviatok Rusaľa pred zrúcaninami starého kláštora v Krásnom Brode začiatkom 90. rokov 20. storočia.

By the end of his first year he had met Max Brod, who became his close friend for the rest of his life.
Na konci prvého ročníka na univerzite sa zoznámil s Maxom Brodom, ktorý sa stal jeho blízkym priateľom a zostal ním až do konca života.

In so far as your trip takes you to Slavonski Brod at the beginning of July, you won't be able to avoid the scents that spread along the length of the river Sava.
Ak vás cesta zavedie do Slavónskeho Brodu začiatkom júla, neubránite sa vôni, ktorá sa šíri po brehu rieky Sávy.

After visiting Lonjsko polje tourists returned by boat to Slavonski Brod, then to Županja,
Po návšteve Lonjskog polja sa turisti vrátili loďou do Slavonského Brodu, potom do Županje,

For example: Workshops in Brčko and Brod were attended by 20 and 32 people respectively, compared with the 60 participants planned per event.
Napríklad: Na seminár v obci Brčko prišlo 20 účastníkov a v Brode 32 účastníkov v porovnaní so 60 plánovanými účastníkmi pre obidva semináre.

His own solo exhibitions were organized in Split(1978, 1980) and Slavonski Brod(1989).
Svoju tvorbu prezentoval na samostatných výstavách v Splite(1978, 1980) a Slavonskom Brode(1989).

autumn it is treated with Brod's liquid.
na jeseň sa s ňou zaobchádza brodskou kvapalinou.

His father was twenty years older than his mother Eliška who came from Český Brod(her maiden surname was Weinerová).
Otec bol o dvadsať rokov starší ako matka Eliška Weinerová, ktorá pochádzala z Českého Brodu.

After Kafka's death, in 1924, Brod, also Jewish,
Po Kafkovej smrti v roku 1924 Brod, pochádzajúci z Prahy

After the writer's death in 1924, Prague-born Brod, also Jewish,
Po Kafkovej smrti v roku 1924 Brod, pochádzajúci z Prahy

the author of"The Trial" and"The Metamorphosis" asked his close friend Max Brod to destroy all his letters and writings.
pobytu v rakúskom sanatóriu, kde sa liečil z tuberkulózy, požiadal svojho blízkeho priateľa Maxa Broda, aby zničil všetky jeho listy a rukopisy.

ATTENTION If you are interested in booking accommodation for the Hotel Sumava Vyssi Brod, or advance booking,
POZOR ak máte záujem o rezerváciu ubytovania pre Hotel Sumava Vyssi Brod, alebo ak sa jedná o predbežnú rezerváciu,

the author of“The Trial” and“The Metamorphosis” asked his close friend Max Brod to destroy all his letters and writings.
pobytu v rakúskom sanatóriu, kde sa liečil z tuberkulózy, požiadal svojho blízkeho priateľa Maxa Broda, aby zničil všetky jeho listy a rukopisy.

who was on the night shift in the urgent care center in Bosanski Brod, said staff treated nine patients,
ktorý mal nočnú službu v stredisku urgentnej zdravotnej starostlivosti v Bosanskom Brode, uviedol, že personál ošetril deväť pacientov