CERTAIN SERVICE IN SPANISH TRANSLATION

• determinado servicio

Examples of using Certain service in English and their translations into Spanish

trimming their role in terms of representing workers or generating certain service provisions.
recortan su papel como representación de los trabajadores o como producente de determinados servicios.

If the caseprevention assignee finds that the family and/or the child in question are entitled to a certain service, then he/she is to support the family in its demarches to attain the respective right e.g. to contact the authority or organization supplying the service in question, to support the family in drawing up the necessary documentation, to accompany the family when this is considered necessary etc.
Si el funcionario asignado considera que la familia y/ o el niño en cuestión tienen derecho a un determinado servicio, debe apoyar a la familia en sus gestiones para que se le reconozcan los respectivos derechos por ejemplo, se pondrá en contacto con la autoridad o la organización encargada de prestar el servicio en cuestión, apoyará a la familia en la recopilación de los documentos necesarios, la acompañará cuando sea necesario,etc.

conditions of use or in the particular conditions that AURA have established to regulate the use of a certain service and/ or content offered on the website.
en las condiciones particulares que AURA tenga a bien establecer para regular el uso de un determinado servicio y/o contenido ofrecido a través del sitio web.

particular conditions that regulate the use of a certain service and/ or content intended for the users of the website, cannot be interpreted
condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido destinado a los usuarios del sitio web,

without prejudice to the provisions in the specific conditions that regulate the use of a certain service and/or content intended for the users of the website.
sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido destinado a los usuarios del sitio web.

as the case may be, Specific Conditions regulating the use of a certain service and/or content intended for the Users of the website.
Condiciones Particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido destinado a los usuarios del sitio web.

unless the special conditions governing a certain service or content that is available on the Website states that users must pay a certain amount to use
las Condiciones Particulares que regulen un determinado servicio o contenido accesible a través del Portal dispongan que el usuario deba desembolsar una cantidad económica para el uso

the special conditions that, where appropriate, govern the use of a certain service and/or content.
sin perjuicio de lo dispuesto en las Condiciones Particulares que regulen en su caso el uso de un determinado servicio y/o contenido.

in the special conditions that GFS deems fit to govern the use of a certain service and/or content that is available through the Website.
en las condiciones particulares que Gfs tenga a bien establecer para regular el uso de un determinado servicio y/o contenido ofrecido a través del Portal.

those of the special conditions governing the use of a certain service and/or content intended for users of the Website,
condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido destinado a los usuarios del Portal,

Activation of certain SERVICES may require customer identification.
La activación de determinados SERVICIOS puede necesitar la identificación del cliente.

For certain services on our website e.g.
Para acceder a algunos servicios de nuestra página Web por ej.

Certain services include a unique application number.
Números de aplicación únicosCiertos servicios incluyen un número de aplicación único.

To accede to certain services that Inmocostablanca.
Para poder acceder en algunos servicios que Inmocostablanca.

Certain services require prior certification from Health Net.
Para ciertos servicios se requiere la certificación previa de Health Net.

If declined, you may not be able to use certain services.
Si se declinan es posible que no pueda utilizar algunos de nuestros servicios.

These payments cover the cost of certain services provided by personal assistants.
Este presupuesto cubre el costo de ciertas prestaciones suministradas por asistentes personales.

It starts by identifying how customers usually contract certain services and by studying their way of doing things
Comenzando por identificar cómo éste suele hacer una contratación de un determinado servicio y examinando su ciclo de vida

In order to access certain services of the Web Site it will be necessary to register in advance in the corresponding databases of FULLSTEP.
Para acceder a determinadas servicios del Sito Web será necesario registrarse previamente en las correspondientes bases de datos de FULLSTEP.

However, the use of certain services may require the provision of personal information.
Sin embargo, el uso de algunos de nuestros servicios requiere que usted proporcione sus datos personales.