CHANGES IN EQUITY IN SPANISH TRANSLATION

• cambios en el patrimonio neto
• las modificaciones del patrimonio
• los cambios en el capital propio

Examples of using Changes in equity in English and their translations into Spanish

the statement of changes in equity.
estado de evolución de patrimonio neto.

Statement of Changes in Equity, Cash-flow Statement
Estado de Cambios en el Patrimonio Neto, Estado de Flujos de Efectivo

statement of changes in equity and statement of cash flows are grouped together to facilitate their understanding;
del estado de cambios en el patrimonio neto y del estado de flujos de efectivo se presentan de forma agrupada para facilitar su comprensión,

statement of changes in equity, of cash flow statement
estado de cambios en el patrimonio neto, estado de flujos de efectivo

The consolidated statement of total changes in equity and the consolidated statement of cash flows for 2011 reflect the changes in equity and cash flows starting at January 1,
El estado total de cambios en el patrimonio neto consolidado y el estado de flujos de efectivo consolidado correspondientes al ejercicio 2011, muestran los cambios en el patrimonio neto y los flujos de efectivo desde el 1 de enero de 2011,

the statement of changes in equity, the statement of cash flows
el estado de cambios en el patrimonio neto, el estado de flujos de efectivo

segment reporting or statement of changes in equity, have changed
la información financiera por segmentos o el registro de los cambios en el patrimonio neto, y han modificado

report and statement of changes in equity and that are exempt from formulating the state of cash flow.
la memoria y el estado de cambios en el patrimonio neto abreviados y que están exentos de formular el estado de flujos de efectivo.

consolidated statement of changes in equity, consolidated cash flow statement,
estado de cambios en el patrimonio, estado de flujos de efectivo

or the statement of changes in equity or in the notes, the amount of dividends recognized as distributions to shareholders during the period
en el estado de cambios en el patrimonio o en las notas, la cantidad reconocida de dividendos que se hayan distribuido entre los accionistas durante el ejercicio

2012 and 2011, and related statements of income, comprehensive loss, changes in equity, and cash flow for the years then ended.
los estados de gastos reconocidos directamente en patrimonio neto, de cambios en patrimonio neto y de flujos de efectivo correspondientes a los ejercicios terminados en dichas fechas.

a statement of changes in equity, notes to the financial statements,
un estado de las modificaciones del capital social, notas a los estados financieros,

statement of changes in equity, cash flow statement
estado de cambios en el patrimonio neto, estado de flujos de efectivo

the Statement of changes in equity(Statement III),
el Estado de los Cambios en el Capital Propio(Estado Financiero III),

Statement of Changes in Equity, Cash Flow Statement
Estado de Cambios en el Patrimonio Neto, Estados de Flujos de Efectivo

statement of changes in equity and statement of cash flows, but also the obtaining
estado de cambios en el patrimonio y estado de flujos de efectivo,

the consolidated comprehensive income statement, the consolidated statement of changes in equity and the consolidated statement of cash flows for the years then ended
los correspondientes estados consolidados de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas y las correspondientes notas

the statement of changes in equity, the cash flow statement
el estado de cambios en el patrimonio neto, el estado de flujos de efectivo

STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY FOR 2009 AND 2008 in thousands of euros.
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO DE LOS EJERCICIOS 2009 Y 2008 en miles de euros.

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY FOR 2011 AND 2010(Thousands of euros)
ESTADOS DE VARIACIONES EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADOS DE LOS EJERCICIOS 2011