CHANGES THAT OCCURRED IN SPANISH TRANSLATION

• cambios que ocurrieron
• cambios que se produjeron

Examples of using Changes that occurred in English and their translations into Spanish

carefully read, handwritten documentation the author examines the expulsion of the Jesuit Order within the framework of great changes that occurred in the Western World during the 17 th century,
documentación manuscrita leída cuidadosamente, el autor examina la expulsión de la Compañía de Jesús en el marco de los grandes cambios que ocurrieron en Occidente en el siglo xviii, como la consolidación del capitalismo

The changes that occurred in the area of civil and political rights at the end of the 1970s with
Si especialmente destacable fue el cambio de situación que se produjo en el ámbito de los derechos humanos civiles

The changes that occurred in the country and the need for new social services necessitated the drafting of the new law" on social aid
Los cambios registrados en el país y la necesidad de nuevos servicios sociales obligaron a redactar la nueva ley sobre ayuda

were aware of the changes that occurred in Chile during that year.
periódicos que daban cuenta de las transformaciones que ocurrieron en Chile durante ese año.

and reflects the changes that occurred in approaches to education for peace
y refleja los cambios ocurridos en el enfoque de la educación para la paz

We're familiar with the changes that occur in the female menopause.
Estamos familiarizados con los cambios ocurridos en la menopausia femenina.

ECb Show an awareness of changes that occur in oneself and the environment.
ECb Manifestar una conciencia de cambios que ocurren en uno mismo y en el ambiente.

Monitor any changes that occur among major Internet service providers.
Controla todos los cambios que se produzcan entre los principales proveedores de servicios de Internet.

The changes that occur in them.
Los cambios que se produzcan en los mismos.

Changes that occur within feet can include the following.
Entre los cambios que se dan en los pies, se incluyen los siguientes.

Watch for changes that occur over a period of weeks to a month.
Preste atención a los cambios que suceden durante el transcurso de semanas a un mes.

Regarding any changes that occur in relation to the same.
Los cambios que se produzcan en los mismos.

PIÑERO the changes that occur in them.
PIÑERO los cambios que se produzcan en los mismos.

The changes that occur in asthma are believed to happen in two phases.
Se cree que las alteraciones que aparecen con el asma suceden en dos fases.

Com changes that occur in them.
Com los cambios que se produzcan en los mismos.

Identify events and describe changes that occur on a regular basis-daily, weekly, lunar.
Identificará eventos y describirá cambios que ocurren regularmente, diariamente, semanalmente.

This makes it easier to spot any changes that occur.
Esto hace que resulte más sencillo observar cualquier cambio que se produzca.

Courses will be changed gradually according to the changes that occur in the students.
Los cursos cambiarán gradualmente de acuerdo a los cambios que ocurran en los estudiantes.

The following is a brief overview of the changes that occur.
A continuación encontrará una breve descripción de los cambios que se producirán.

Also, you must inform us of any changes that occur in your data.
Asimismo, debes informarnos de cualquier cambio que se produzca en tus datos.