CLASSIFICATION SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de clasificación
• classification system
• sistema de calificación
• sistemas de clasificación
• sistema de clasificacion

Examples of using Classification system in English and their translations into Spanish

John Hutchinson proposed a radical revision of the angiosperm classification system devised by Hooker
John Hutchinson propuso una revisión radical del sistema de clasificación de las angiospermas, revisado por Hooker,

In 2010, a new proposed classification system for the Bivalvia was published by Bieler, Carter& Coan.
En 2010 una nueva propuesta de sistema de clasificación de los bivalvos fue publicada por Bieler, Carter& Coan.

There is an urgent practical and operational need for a broadly accepted food security classification system.
Nos encontramos frente a una urgencia práctica y operativa de contar con un sistema de clasificación de la seguridad alimentaria ampliamente aceptado.

Subsequently, UNFICYP had rehired the locally employed civilians on the basis of demonstrated performance at levels established under a specially designed classification system.
Posteriormente, la UNFICYP volvió a contratar al personal civil sobre la base de su desempeño, en las categorías establecidas mediante un sistema de clasificación especialmente diseñado para atender a la situación.

these documents sometimes included a classification system.
algunos de estos documentos incluían, a veces, sistemas clasificatorios.

Iii Safe distances and loading capacities were calculated in accordance with the United Nations classification system.
Iii Las distancias de seguridad y la capacidad de carga se calculan con arreglo al Sistema de Clasificación de las Naciones Unidas.

The ICD is designed as a health care classification system, providing a system of diagnostic codes for classifying diseases,
La CIE está diseñada como un sistema de clasificación médica que proporciona un sistema de códigos de diagnóstico para clasificar las enfermedades,

Ramsar Classification System for Wetland Type The codes are based upon the Ramsar Classification System for Wetland Type as approved by Recommendation 4.7
Sistema de Clasificación de Tipos de Humedales de Ramsar Los códigos se basan en el Sistema de Clasificación de Tipos de Humedales aprobado en la Recomendación 4.7,

Therapeutic Chemical classification system) code, and others.
Therapeutic Chemical classification system) y otros.

It should be noted that the Ministry of Public Health is currently working on the construction of a new disability classification system based on measurement factors adapted to the current Ecuadorian environment
Cabe señalar que en la actualidad el Ministerio de Salud Pública se encuentra trabajando en la construcción de un nuevo Sistema de Calificación de Discapacidad, considerando factores de medición que se ajusten a las condiciones actuales del entorno

North American Industry Classification System(NAICS)), the cost of soliciting such a sample was beyond available economic resources.
empleados por sector industrial(por ejemplo, el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte[SCIAN]), los costos que suponía tal muestra excedían los recursos económicos disponibles.

the United States are working together to develop a common North American Industry Classification System(NAICS) that, if used,
México están en proceso de desarrollar un sistema de clasificación industrial(NAICS, North American Industry Classification System) que, si se usa,

according to the PEGI code, the classification system by ages established by the'Pan European Game Information' organisation.
la edad recomendada para su uso, según el código PEGI, el sistema de clasificación por edades establecido por la organización‘Información Paneuropea sobre Juegos.

Mr. Li pointed out that commercial exploration needed standards as provided for by such a classification system to define categories of mineral resources
El Sr. Li señaló que la exploración comercial precisa las normas que establecen tales sistemas de clasificación, para definir las categorías de recursos minerales

provision of ecosystem services Position within Ramsar‟s classification system Applying the Ramsar Criteria Boundaries
prestación de servicios de los ecosistemas Posición en el sistema de clasificación de Ramsar Aplicación de los Criterios de Ramsar Límites

for example, an illustrative list of services identified by members in their previous discussions as not being explicitly referred to in the GATS classification system.
una lista ilustrativa de los servicios que, según han señalado los Miembros en debates anteriores, no son objeto de referencia explícita en el sistema de clasificación del AGCS.

Tuberculatus were considered“At Risk” under the New Zealand Threat Classification System, with populations assessed as declining at a rate of at least 10% over three generations.
Tuberculatus estaban clasificadas en la categoría de“En Riesgo” según el Sistema de Clasificación de Amenaza de Nueva Zelanda, ya que se considera que las poblaciones están disminuyendo a una tasa de al menos un 10% en tres generaciones.

If different from the Land Cover Classification System(LCCS) developed by the FAO,
Si difieren de las del Sistema de clasificación de la cubierta terrestre(LCCS) desarrollado por la FAO,

The function of CP patients is effectively summarized with the Gross Motor Function Classification System(GMFCS) which classifies CP patients according to their performance during functional tests in a deteriorating manner from 1 to 5.
La función de los pacientes con PC es resumida con efectividad en el Sistema de Clasificación de las Funciones Motoras Gruesas(GMFCS), que clasifica a pacientes con PC según su desempeño en diversas pruebas funcionales en una escala descendiente del 1 al 5 4.

Data for the World Bank are not included in table 1 because the Bank's classification system includes a grade"E" that could include both General Service and Professional staff as defined in the United Nations system..
En el cuadro 1 no se han incluido datos respecto del Banco Mundial porque el sistema de clasificación del Banco incluye una categoría"E" que puede comprender funcionarios del cuadro de servicios generales y del cuadro orgánico, según se definen en el sistema de las Naciones Unidas.