Examples of using Clean record in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naturally, it is not easy for any country to show a clean record.
No es fácil, por supuesto, que país alguno presente un expediente limpio de irregularidades.it is in your interest to keep a clean record, correct?
es de tu interés mantener un historial limpio,¿correcto?The messenger himself had a clean record.
El propio mensajero tenía un expediente limpio.Henry's got a clean record.
Henry tiene un expediente limpio.She has a squeaky clean record.
Tiene un historial limpísimo.Everyone has got a clean record except for Burt.
Todos tenían un registro impecable salvo Burt.I have had a clean record for 30 years at the railroad.
Tengo un informe limpio durante 30 años en el ferrocarril.It can essentially be a second chance at keeping a clean record.
Puede ser esencialmente una segunda oportunidad Great guy, no scrapes, clean record.
Gran tipo, sin ningún lío, historial impoluto.Hence, he could have a clean record.
Por consiguiente, el menor puede tener una hoja de antecedentes limpia.A person with a clean record, that could attest… that our family
Una persona con un expediente limpio, que pudiera dar feYou will find our registration and a clean record with the Office of Financial Regulation.
Va a encontrar nuestro Clean record, lives alone,
Expediente limpio, vive solo,Oman has maintained a clean record of promptly paying its dues to the United Nations.
Omán ha mantenido un historial limpio en lo que respecta a la puntualidad del pago de sus cuotas a las Naciones Unidas.I just hope that, uh, he keeps a clean record and doesn't get sent away.
Solo espero que mantenga un expediente limpio y no se le envíe fuera.has maintained a clean record through all of its operations.
ha mantenido un registro limpio en todas sus operaciones.But none of it means anything without Erik's pretty face and clean record, so he's a little protective.
Pero no es nada sin el rostro y el historial limpio de Erik, así que le gusta protegerlo.he has a clean record and none of the prints or emails came from him.
tiene un expediente limpio y ninguna de las huellas o email eran suyos.We all know it's not easy easy to have a“clean record” in Jordanian intelligence.
Todos sabemos que no es fácil tener“antecedentes limpios” en la inteligencia jordana.minimize penalties, and maintain a clean record.
reducir las penalizaciones y mantener un registro limpio.
