CLEAN RECORD in Turkish translation

• sicili temiz
• temiz bir geçmişi
• sabıkası temiz
• temiz sicil
• temiz kayıt
• temiz bir kayıtı

Examples of using Clean record in English and their translations into Turkish

If you're going into the family business, you will have to have a clean record.
Eğer aile işine gireceksen temiz bir geçmişin olmalı.

I have a clean record when it comes to women.
Konu kadınlar olunca sicilim temiz.

I'm giving you an opportunity to walk away with a clean record.
Sana temiz bir sicille ayrılma fırsatını tanıyorum.

I have had a clean record for 30 years at the railroad.
Demiryolunda 30 yıllık temiz bir sicilim var.

With clean record.
Temiz kaydı ile.

We have had a clean record for 50 years.
Yıldır temiz bir sicilimiz var.

My son's got a clean record.
Temiz bir sicili var.

Without Erik's pretty face and clean record. But none of it means anything.
Ama Erikin güzel yüzü ve temiz sicili olmadan bu işler yürümez.

And you have got a regular family. An honest cop with a clean record.
Temiz bir sicili olan dürüst bir polissin ve düzenli bir aile yaşamın var.

Clean record.
Temiz kaydı ile.

Clean record.
Kayıtları temiz.

He has a clean record!
Temiz bir sicili var!

I have got a clean record.
Temiz bir sicilim var.

He's got a clean record.
Temiz bir sicili var.

Gwen, you have a clean record, at least you did up until yesterday.
Gwen… temiz bir sicilin var, en azından düne kadar öyleydi.

Clean record?
Temiz bir sicil?

I would say, for an unmarried civil servant in the tax department, perfectly clean record.
Bence de. Vergi bölümünde bekar bir devlet memuru sicili tertemiz.

A strong arm and clean record.
Güçlü bir kola ve temiz bir kayda.

And… voil? a perfectly clean record.
Ve işte bu tamamen temiz bir plak.

Full immunity, clean record.
Tam dokunulmazlık, temiz bir sicil.