CLEAN RECORD in Czech translation

• čistý rejstřík
• čistý záznam
• čistým rejstříkem
• čistej rejstřík
• čisté záznamy

Examples of using Clean record in English and their translations into Czech

Educated, war veteran, clean record.
Vzdělaný, válečný veterán, čistý záznam.

This Tess girl also has a clean record.
Tahle Tess taky měla čistý rejstřík.

Verô, the guy has a clean record.
Verô, ten chlap má čistej rejstřík.

But Sai Yuk's had a clean record.
Ale Sai Yukův čistý záznam.

Great. Clean record.
Výborně. Čistý rejstřík.

You don't really have a clean record either.
Vy taky nemáte zrovna čistej rejstřík.

She's gota clean record.
Ona má čistý záznam.

Full immunity, clean record.
Plnou imunitu, čistý rejstřík.

Clean record, got his dad's address.
Mám adresu jeho otce. Čistej rejstřík.

Kept to himself, few friends, clean record.
Byl uzavřený, málo přátel, čistý záznam.

But according to this article, he has a clean record.
Ale podle toho článku má čistý rejstřík.

Except that he's gone missing. Clean record, nothing out of the ordinary.
Kromě toho, že je nezvěstný. Čistý rejstřík, nic neobvyklého.

He's got a fairly clean record until this.
Až do téhle chvíle měl čistý záznam.

All right, let's go talk to the wife. clean record.
Dobře, pojďme si promluvit s manželkou.- Čistý rejstřík.

he's got a clean record.
ale on sám má čistý rejstřík.

Clean record. Lives alone. No family to speak of.
Záznam čistý, žije sám, téměř žádná rodina.

Clean record for 20 years.
Let čistej záznam.

I'm giving you an opportunity to walk away with a clean record.
Dávám vám možnost odejít s čistým záznamem.

who has a clean record.
má rejstřík čistý!

But none of it means anything… without Erik's pretty face and clean record.
Takže ho chrání. Ale všechno je jištěno Erikovou tvářičkou a čistými záznamy.