CLEAR FROM THE BEGINNING IN SPANISH TRANSLATION

• claro desde el principio
• clara desde el principio
• claras desde el principio
• claros desde el principio

Examples of using Clear from the beginning in English and their translations into Spanish

The instructions are clear from the beginning and help you discover your hidden skills and talents.
Las instrucciones son claras desde el principio y le ayudan a descubrir sus habilidades y talentos ocultos.

We saw it clear from the beginning; it was an opportunity to gamble on what we believed in.
Lo tuvimos claro desde el principio, era una oportunidad para apostar en lo que creíamos.

I had my ideas very clear from the beginning, I knew that was the silhouette I wanted.
Lo tuve muy claro desde el principio, sabía que esa era la forma que quería.

It becomes clear from the beginning the effort to avoid a categorical line of reflections.
Se hace manifiesto desde el principio el esfuerzo por evitar una línea de exposición categórica.

One thing was clear from the beginning: one cannot confront this difficulty if not within the journey of faith that one lives.
Una cosa está enseguida clara desde el inicio: no se puede afrontar esta prueba si no dentro del camino de fe que se vive.

The objectives of the anti-mining movement in El Salvador were clear from the beginning: a total rejection of mining.
Los objetivos del movimiento anti minero en El Salvador fueron claros desde un principio: total rechazo a la minería.

OHCHR states that the overarching strategy for field presence expansion… has been clear from the beginning, and the 2006-2007 and 2008-2009 bienniums have been periods of further refining the strategies for each[field] model.
El ACNUDH afirma que la estrategia general para la expansión de la presencia en el terreno… ha estado clara desde el principio, y que los bienios 2006-2007 y 2008-2009 han sido períodos en que se han seguido perfeccionando las estrategias para cada modelo en el terreno.

While the goals of LLI were very clear from the beginning, at first they were feeling the ground
Si bien los objetivos de LLI fueron muy claros desde el principio, el inicio fue para sentar las bases

Changes were clear from the beginning as the new company was born strong with an expressive link to MundoGEO,
Los cambios fueron nítidos desde el comienzo ya que la nueva empresa nació fuerte, con una expresiva vinculación a MundoGEO

more than one ought to be held- something that should be made clear from the beginning of the document.
según el párrafo 31, cabe celebrar más de una, disposición que debería quedar de manifiesto desde el principio del documento.

when it's clear from the beginning that prayer is the missionary's source of power,
y cuando está claro desde el principio que la oración es la fuente de poder del misionero,

Despite the fact that it seemed to be clear from the beginning that this part of the legal strategy would be limited to that point-the recognition of the right-the consequences
A pesar de que parecía estar claro desde el principio que esta parte de la estrategia jurídica se limitaría a ese punto de reconocimiento del derecho, las consecuencias que

I have had very clear from the beginning that I don't want to write to end up storing my texts in some lost hard disk, I want that
He tenido clarísimo desde el principio que no quiero escribir para que luego mis textos se queden almacenados y guardados en algún disco duro perdido,

The project was clear from the beginning: to develop a small hotel in the middle of nature,
El proyecto estaba clarísimo desde el principio, desean desarrollar un pequeño hotel en el corazón de la naturaleza,

ANX: It was something that we had clear from the begin- ning.
ANX: No fue algo que tuviésemos claro desde el principio.

Captain Janeway made that clear from the beginning.
La Capitán Janeway dejó eso claro desde el principio.

Problems come when things are not clear from the beginning.
Los conflictos entran en acción cuando las cosas no se dejan claras desde el principio.

Let me get this perfectly clear from the beginning!
¡Dejadme aclarar perfectamente esto desde el principio!

they were clear from the beginning.
lo tuvieron claro desde el principio.

everything was very clear from the beginning.
pero todo muy aclarado desde el principio.