END FROM THE BEGINNING IN SPANISH TRANSLATION

• fin desde el principio
• final desde el principio

Examples of using End from the beginning in English and their translations into Spanish

He knows that wiser eyes than his see the end from the beginning;
Sabe que ojos más sabios que los suyos ven el fin desde el principio;

and I bknow the end from the beginning;
y conozco el fin desde el principio;

He will help you always to see the end from the beginning!
¡Él les ayudará siempre a ver el fin desde el principio!

He comprehends the end from the beginning.”.
Él comprende el fin desde el comienzo.”.

The Bible must have for its author One who knows the end from the beginning.
La Biblia debe tener como autor a Aquel que conoce el fin desde el principio.

God sees the end from the beginning, and He's leading you in a roundabout way!
Dios ve el final desde el principio, y¡Él te está haciendo dar un rodeo!

He sees the end from the beginning nor stays His hand though deep
Ve el fin desde el principio, y no detiene Su mano

One who sees the end from the beginning, to point the way.
Aquel que ve el fin desde el principio, para señalarme el camino.

This demonstrates God's amazing knowledge to know the end from the beginning in everything.
Demuestra el conocimiento increíble que Dios sabe el fin del principio en todas las cosas.

sees the end from the beginning and works towards the goal in progressive stages,
ve el final desde el principio y trabaja hacia la meta en etapas progresivas,

I know the end from the beginning;
En el comienzo está el fin;

The End declared from the Beginning.
El extremo declarado desde el principio.

I have seen the end right from the beginning.
Vi el final desde el principio.

From the beginning to the end, from the Origin.
De principio a fin, desde el Origen.

The end comes from the beginning, like the grain from the dowel.
Del principio sale el fin, como del grano sale la espiga.

It is the end seen from the beginning; it is alpha
Es el fin visto desde el principio, el Alfa y el Omega,

Declare the end from beginning.
Declaramos el fin del principio.

to let you play the video back from the end to the beginning.
guardándolos de esa forma, para que al reproducirlo comience desde el final.

I gave everything on the field from beginning to the end.".
Lo he dado todo en el campo desde el principio al final.

The result of the mixture is the guaranteed success from beginning to the end.
El resultado de la mezcla es el éxito asegurado de principio a fin.