Examples of using Collaborative activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have also been very excited to see more and more collaborative activities taking place amongst the community of TTI-supported think tanks,
También hemos estado muy entusiasmados ante el creciente desarrollo de actividades colaborativas en la comunidad Other possible collaborative activities with the private sector would be the development of joint projects in the framework of the Global Compact
Otras posibles actividades en colaboración con el sector privado serían desarrollar proyectos conjuntos The programme seeks to promote collaborative activities between the authorities and civil society to create an effective dissemination tool which will help to search for
El programa busca promover acciones de colaboración entre las autoridades y la sociedad civil para obtener una herramienta eficaz Endorses the proposed collaborative activities of the United Nations Environment Programme with agencies and organizations of the United Nations system
Apoya la propuesta 18 collaborative activities with international organizations(compared to 5 in 2002-2003)
la realización de 18 actividades de colaboración con organizaciones internacionales(en comparación con cinco en 2002-2003)the private sector that promote Member States' capacity for collaborative activities in alternative development,
el sector privado que promuevan la capacidad CPF members note that the Partnership has embarked on a number of joint initiatives and other collaborative activities; such activities have also helped to foster synergies and trust among CPF members.
Los miembros de la Asociación de there would be collaborative activities with non-governmental organizations
proteger a los niños que trabajan; se realizarán actividades en colaboración con las organizaciones no gubernamentalesbreadth of WFP's interagency collaboration, but do not describe in detail all of WFP's interagency collaborative activities.
promoting knowledge exchange and advancing collaborative activities.
promoviendo el intercambio discuss health policies and collaborative activities.
debatir with a view to implementing the projects and collaborative activities agreed during the sub-regional discussions.
con miras a la implementación de los proyectos y las actividades en colaboración acordadas members of the Working Group on International Migration discussed collaborative activities, including difficulties encountered.
los miembros del Grupo to be achieved through collaborative activities with the international networks of non-governmental organizations
lo que se logrará por conducto de actividades de colaboración con las redes internacionales to be achieved through collaborative activities with non-governmental organizations
lo que se logrará por conducto de actividades de colaboración con organizaciones no gubernamentalesWHO collaborative activities in Tokelau have been focused on the following four priority health areas:
Las actividades de colaboración Long term impact will be in the increase of effective collaborative activities between stakeholders, the efficient use of resources,
El impacto a largo plazo redundará en el incremento de actividades colaborativas efectivas entre los socios, el uso eficiente de recursos,To intensify collaborative activities with Governments, relevant organizations,
Intensifique las actividades de colaboración con los gobiernos, las organizaciones pertinentes,reported that in 2011 it had carried out collaborative activities on various health-related issues in American Samoa,
había llevado a cabo actividades de colaboración sobre diversos temas relacionados con la salud en Anguila,CPF members also continue to engage in other collaborative activities related to improving forest governance
Los miembros de la Asociación de colaboración en materia de bosques continúan asimismo participando en otras actividades colaborativas sobre la mejora de la gobernanza y la aplicación de las leyes forestales;
