COMMITMENT TO SUPPORTING IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso de apoyar
• compromiso de respaldar
• compromiso con apoyo
• voluntad de apoyar
• determinación de apoyar
• empeño en apoyar
• dedicación a apoyar

Examples of using Commitment to supporting in English and their translations into Spanish

Finally, Indonesia would like to reiterate its commitment to supporting and closely working with international communities to promote interconnected dialogue initiatives,
Por último, Indonesia desea reiterar su compromiso de apoyar a las comunidades internacionales y a trabajar estrechamente con ellas para alentar las iniciativas de diálogo interconectadas,

also have demonstrated their commitment to supporting the work of the United Nations
hayan demostrado su compromiso de respaldar la labor de las Naciones Unidas

The Union also affirms its commitment to supporting the reconstruction of the country at this crucial stage in its history
La Unión también expresa su determinación de apoyar la reconstrucción del país en esta etapa decisiva de su historia

While renewing its commitment to supporting Iraq's national unity
A la vez que reitera su compromiso de apoyar la unidad nacional del Iraq

for United Nations Reform, declaring their commitment to supporting the Secretary-General's reform initiatives.
en la cual manifiestan su compromiso de respaldar las iniciativas de reforma del Secretario General.

we reiterate our commitment to supporting processes of transition to democracy,
reiteramos nuestro compromiso de apoyar los procesos de transición a la democracia,

I thank the Member States participating in the International Support Group for their continued commitment to supporting Lebanon and for their activities in that regard,
Doy las gracias a los Estados Miembros que participan en el Grupo de Apoyo Internacional por su constante empeño en apoyar al Líbano

to heighten its commitment to supporting the building of strong human rights institutions at the country level
intensificar su dedicación a apoyar la creación de instituciones nacionales de derechos humanos sólidas en el plano nacional

Switzerland repeated its full commitment to supporting efforts made to bring together the fighters of the Palipehutu-FNL,
Suiza reiteró su pleno compromiso de apoyar los esfuerzos que se realizaran para reunir a los combatientes del Palipehutu-FNL

The legitimate international community this morning expressed its solidarity with the Palestinian people and its commitment to supporting their cause in their struggle against the Israeli occupation
Esta mañana la comunidad internacional razonable expresó su solidaridad con el pueblo palestino y su compromiso de apoyar su causa en la lucha contra la ocupación israelí

reflecting a commitment to supporting sustainable growth.
reflejando el compromiso de apoyar un crecimiento sustentable.

the British Library has reaffirmed its commitment to supporting the activities of IFLA.
de Actividad Básica IFLA/UAP, esa Biblioteca reafirmó su compromiso de apoyar las actividades de la Federación.

multilateral development banks are encouraged to strengthen their commitment to supporting investment in developing countries in a manner that jointly promotes economic growth,
a los bancos de desarrollo multilateral a hacer más firmes sus compromisos de apoyar las inversiones en los países en desarrollo de forma tal de que se promuevan simultáneamente el crecimiento económico,

Our commitment to supporting our students in the best way possible makes this project so important
Nuestro compromiso para apoyar a nuestros alumnos de la mejor manera posible, acentúan la importancia y el papel fundamental

These features, and our commitment to supporting our students in the best way possible,
Estas características, y nuestro compromiso para apoyar a nuestros alumnos de la mejor manera posible,

OMCT presence in Tunisia is part of its commitment to supporting civil society in the process of transition to the rule of law
La presencia de la OMCT en Túnez forma parte de su compromiso en apoyar a la sociedad civil en la transición hacia un Estado de derecho efectivo

To give practical effect to its commitment to supporting NEPAD, members of the NEPAD Business Group co-sponsored the third annual International Chamber of Commerce Africa Regional Meeting held in Yaoundé,
Para llevar a la práctica su compromiso de apoyo a la NEPAD, los miembros del Grupo Empresarial de la NEPAD copatrocinaron la Tercera Reunión Anual de la Cámara de Comercio Internacional en la región de África,

to heighten its commitment to supporting the building of strong national human rights institutions
reafirmar su compromiso de prestar apoyo al establecimiento de unas instituciones nacionales de derechos humanos fuertes

as well as better global coordination and further commitment to supporting resilience, to address vulnerabilities that are becoming increasingly global in both their origin and impact.
acción colectiva más sólida, así como a una mejor coordinación global y un mayor compromiso para apoyar la resiliencia como respuesta a las vulnerabilidades, que son cada vez más globales tanto en su origen como en su impacto.

Ms. Morvai said that the countries of the developed world had stated their commitment to supporting efforts to promote human rights in general
La Sra. Morvai dice que los países del mundo desarrollado han manifestado su compromiso de colaborar en los esfuerzos encaminados a promover los derechos humanos en general