COMMON SOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• solución común
• solución habitual
• solución frecuente

Examples of using Common solution in English and their translations into Spanish

So that is a common solution for both indoor installations
De forma que son una solución habitual tanto para instalaciones interiores

express personal points of view and to find together a common solution through the process of communication and learning.
expresar puntos de vista personales, y encontrar entre todos una solución común a través de un proceso de comunicación y aprendizaje.

A common solution in such cases could be that the member who has a conflict of interest with an item on the agenda declares it when the item is opened for discussion.
Una solución habitual en estos casos podría ser que el miembro que tenga un conflicto de interés en relación a un tema del programa lo declare en el momento de abrirse el debate sobre el mismo.

he says he has a common solution for all of them.
él dice lograr una solución común a todas.

that we should not let politics prevent us from coming to a common solution.
que no deberíamos dejar que la política nos impida llegar a una solución común.

subjects considered by them; members from across the political spectrum usually adopt a non-confrontational attempt to reach a common solution.
los parlamentarios de todo el espectro político adoptan por regla general un enfoque de conciliación a fin de llegar a una solución común.

Mr. Metzger's message to the participants was that it was necessary to have at least a minimum of trust in the social partners' within the frame of social dialogue otherwise it was not very likely to have a common solution to any problem.
Metzger a los participantes fue que era necesario tener un mínimo de confianza en los interlocutores sociales dentro del marco del diálogo social, ya que de otra manera no sería muy probable tener una solución común a cualquier problema.

as well as the need to make common efforts with other countries to find a common solution.
titulares de derechos y el público, así como la necesidad de unir esfuerzos con otros países para hallar una solución común.

It was key for Airbus to find a common solution among the industry and propose a technical assessment in order to ensure business continuity for airline customers,
Era primordial para Airbus encontrar una solución consensuada entre el sector y ofrecer asesoramiento técnico para asegurar la continuidad de la actividad a nuestras aerolíneas clientes,

Article 20 intends to offer a possible common solution for some of the legal obstacles to electronic commerce under existing international instruments in a manner that obviates the need for amending individual international conventions.
En el artículo 20 se trata de ofrecer una posible solución común para algunos de los obstáculos jurídicos con que tropieza el comercio electrónico en los instrumentos internacionales existentes, de forma que se evite la necesidad de enmendar los distintos tratados internacionales.

Incineration or combustion: A common solution to wastewater treatment sludge, particularly when combined with
Incineración o combustión: Solución común para procesar lodos procedentes del tratamiento de aguas residuales,

Article 20 intends to offer a possible common solution for some of the legal obstacles to electronic commerce under existing international instruments,
En el artículo 20 se trata de ofrecer una posible solución común para algunos de los obstáculos jurídicos con que tropieza el comercio electrónico en los instrumentos internacionales existentes,

Article 20 intends to offer a possible common solution for some of the legal obstacles to electronic commerce under existing international instruments that had been the object of a study done by the Secretariat see A/CN.9/WG. IV/WP.94;
El artículo 20 ofrece, por ello, una solución común para algunos de los obstáculos jurídicos que supone, para el desarrollo de dicho comercio, el texto actual de los instrumentos internacionales examinados en el estudio efectuado por la Secretaría véase A/CN.9/WG. IV/WP.94;

The Working Group noted that the draft article was intended to offer a possible common solution for some of the legal obstacles to electronic commerce under existing international instruments, which had been the object of a survey contained
El Grupo de Trabajo tomó nota de que el proyecto de artículo tenía por objeto ofrecer una posible solución común a algunos de los obstáculos jurídicos presentes en los instrumentos internacionales en vigor que pudieran frenar el desarrollo del comercio electrónico,

the diagnosis of the problem is that we need to pull the rug out from under the forces of evil by seeing this as a common problem that meets a common solution, and seeing ourselves as children of God irrespective of what our religion is.
necesitamos destruir las bases de las fuerzas del mal con la perspectiva de que es un problema común que necesita una solución común y reconociéndonos como hijos de Dios, independientemente de cuál sea nuestra religión.

Kyrgyz elements within communities are being drawn together to find a common solution, as well as accept common responsibility for the success of the project.
se procura reunir a miembros de las comunidades tayika y kirguisa para que encuentren una solución común a sus problemas y asuman la responsabilidad de asegurar el éxito de los proyectos.

Umoja faces the additional challenge that this common solution must be mounted on top of a fragmented business
Umoja enfrenta la dificultad adicional de que esa solución común debe superponerse a partir de una estructura institucional fragmentada en materia de tecnología de la información

reach a common solution.
así alcanzar una solución conjunta.

Here are some common solutions used by different industries.
He aquí algunas soluciones comúnmente utilizadas por las diferentes industrias.

Common solutions for troubleshooting the PlayStation 3.
Soluciones habituales para resolver problemas con el sistema PlayStation 3.