COMMON SPACE IN SPANISH TRANSLATION

• espacio común
• espaciales comunes
• lugar común
• espacios comunes
• zona común

Examples of using Common space in English and their translations into Spanish

maintenance of premises for office space and common space for the proposed additional staff.
el mantenimiento de locales para oficinas y espacios comunes para el personal adicional propuesto.

The building has a carefully designed indoor common space and a beautiful garden with two swimming pools
El edificio tiene un espacio común cuidadosamente diseñado y un hermoso jardín con dos piscinas

Grounds are perhaps the best common space, filled with leafy Japanese gardens
Los jardines son quizás el mejor espacio común, lleno de frondosos jardines japoneses

The hotel is small, but what little common space there is-- the check-in area and hallways-- can be overwhelmed with this brightness.
El hotel es pequeño, pero el poco espacio común existe- el área de registro de entrada y pasillos- pueden sentirse abrumados con este brillo.

If something happens to the Earth planet, our common space home, or some kind of a planetary catastrophe has happened, this will be the end of humanity as such.
Si algo ocurriera con el planeta Tierra, con nuestra casa cósmica común o bien si ocurriera un desastre planetario, éste sería el fin de la humanidad como tal.

The emotional map of the common space has revealed the importance of thinking about the place where they live
La expresión emocional del espacio compartido ha puesto en evidencia la necesidad de reflexión en el entorno donde viven

The two Common Space panel discussions took place before an audience of some 800 delegates comprising a mixture of governments and civil society.
Las dos discusiones en panel del Espacio común se realizaron ante una audiencia de cerca de 800 delegados que incluían una mezcla de representantes de gobierno y sociedad civil.

What Bill Gates offers… is something that constitutes the very common space that we use in order to communicate,
Lo que Bill Gates ofrece… es algo que constituye el espacio común que utilizamos para comunicar,

a special"Learning" common space was created intended for patients living with dementia
sin embargo, un espacio común especial de"aprendizaje" se creó destinado a pacientes que viven con demencia

Hotel Indigo's common space(limited to a street-level restaurant/bar)
El espacio común del Hotel Indigo palidece en comparación con CitizenM,

The main common space incorporates a spacious lounge,
El espacio común principal incorpora un amplio salón,

Ii Common space used for open office space,
Ii Superficie común usada para oficinas abiertas,

The common space factor of 30 per cent per person used in the project is also in line with that used by the capital master plan.
El factor de espacio común del 30% por persona que se aplica en el proyecto también es acorde con el que se sigue en el plan maestro.

The GFMD Common Space brings stakeholders from all sectors concerned with migration
El Espacio Común del FMMD permite que participantes de todos

At the opening plenary of Common Space, the Civil Society's Statement entitled“Choices”56 was presented by the Civil Society Chair, Mr. Ignacio Packer.
En la sesión plenaria de apertura del Espacio Común, la Declaración de la presidencia de la sociedad civil titulada«Opciones»55 fue presentada por el Sr.

because our gardens are common space for several species of them.
nuestros jardines son un espacio común para varias especies de ellos.

It creates a network of stable work, bringing together independent producers and film-makers in a common space of dialogue and debate.
Crear una red de trabajo estable uniendo a productores independientes y realizadores en un espacio en común, de diálogo y debate.

shared needs leading them to share a single common space.
de necesidades compartidas finalizadas a contar con un espacio común.

These openings to the forum allow enclosed spaces to engage with common space, especially when not in use.
Estas aperturas al foro permiten espacios cerrados para interactuar con el espacio común, especialmente cuando no están en uso.

First sketch well support the initiative concept which intended one house for each generation and common space between.
Esta idea puede surgir porque conceptualmente se pretendía tener una casa para cada generación, con un espacio común entre ambas.