COMMON SPACES IN SPANISH TRANSLATION

• espacios comunes
• zonas comunes
• áreas comunes
• espacios comúnes
• lugares comunes
• espacios cotidianos

Examples of using Common spaces in English and their translations into Spanish

Our common spaces are a meeting point between travelers.
Nuestros espacios en común son un punto de encuentro entre viajeros.

The house has large common spaces.
La casa dispone de amplios espacios comunes.

The building has modern common spaces and is surrounded by gardens.
El edificio tiene unos espacios comunes modernos y está rodeado por unos jardines.

has pleasant common spaces: Fireplace,
cuenta con agradables espacios comunes: Chimenea,

This accessible hotel has bright, neutral-toned common spaces.
Este hotel accesible tiene unos luminosos espacios comunes de tonos neutros.

House rules regarding common spaces and cleanup!
Normas del alojamiento respecto de los espacios en común y limpieza!

A total of approximately 10,000 m2 of office and common spaces have been constructed.
En total, se construyeron unos 10.000 m2 de oficinas y de espacios comunes.

This four-star hotel has renovated and elegant common spaces.
Este hotel de cuatro estrellas tiene unos espacios comunes renovados y elegantes.

Someone calm and respectful of the common spaces.
Alguien tranquilo y respetuoso de los espacios en común.

In the launch phase common spaces have been defined on both floors.
En la fase de lanzamiento se han definido espacios de uso común en ambas plantas.

Capturing the poetic aspects of things and common spaces.
Captar los aspectos poéticos en las cosas y los espacios más comunes.

Promotion of the distribution of common spaces.
Fomento del reparto de los espacios comunitarios.

the Ramada lacks common spaces.
el Ramada carece de espacios comunes.

Wi-Fi in the lobby, and many common spaces;
Wi-Fi en la recepción y zonas comunes;

the atmosphere here is calm because the common spaces are ample.
la atmósfera es tranquila porque las áreas comunes son amplias.

This tip can be applied to other people's stuff even if they are in the common spaces.
Esta regla se puede aplicar también respecto a las pertenencias de tus compañeros aunque estas estén en zonas comunes.

All ages, all types mingle in common spaces like this: Seville is full of these modern forums- where the city is truly lived.
Todas las edades, todas los perfiles sociales, se encuentran en lugares comunes como éste: Sevilla está llena de estos foros de nuestro tiempo donde se vive plenamente la ciudad.

wood are the common denominator of the hotel's common spaces.
la madera son el común denominador de las zonas comunes de este hotel.

A portrait: common spaces, veiled through distances of varying sorts,
Un retrato: espacios cotidianos, velados a través de distancias de diferentes tipos,

Among the most eye-catching common spaces is the Blu lounge,
Entre los más comunes espacios llamativos es el salón Blu,