COMMUNITY PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso comunitario
• community process
• proceso de la comunidad

Examples of using Community process in English and their translations into Spanish

On the other hand, these community processes present a number of challenges to be faced.
Por otro lado, estos procesos comunitarios conllevan una serie de retos a afrontar.

The public realm in community processes of indigenous inhabitants in Mexico.
Lo público en los procesos comunitarios de los pueblos indígenas en México[Texto completo].

Promote reflection within the monitoring team to strengthen comprehensive community processes.
Promover la reflexión al interior del equipo de seguimiento para fortalecer los procesos comunitarios integrales.

Don't participate in the decision-making nor the planning of community processes.
El 85.57% No participan en la toma de decisiones y planificación de procesos comunitarios.

guidelines and similar community processes.
guías y procesos comunitarios similares….

Tequio, guelaguetza, Indian words that strengthen community processes.
Tequio, guelaguetza, palabras indias que fortalecen procesos comunitarios.

Although the economic resources are important to take the community processes ahead.
Si bien los recursos económicos son importantes para llevar adelante los procesos comunitarios.

optimize Cotonou's port community processes.
automatizar y optimizar los trámites de la comunidad portuaria de Cotonou.

The integrity of community processes should be guaranteed through assurances that communities will not be divided or coerced.
La integridad de los procesos comunitarios debe garantizarse asegurando que las comunidades no serán divididas ni coaccionadas.

Community processes being altered to the extent that a marked alteration of community structure will occur.
Alteración de los procesos de la comunidad que redundan en una fuerte alteración de su estructura.

They must respect the community processes without intervening directly in them,
Deben respetar los procesos comunitarios sin intervenir directamente en ellos,

Community processes and participatory structures were necessary to transform social goals into human rights.
Eran necesarios procesos comunitarios y estructuras de participación para transformar las metas sociales en derechos humanos.

Danelly Bantu, a community organizer with Black Community Processes(PCN) in Buenaventura,
Danelly Bantu, lideresa con Procesos de Comunidades Negras(PCN) de Buenaventura,

the promotion of its well-being must become central to community processes.
el fomento de su bienestar deben ser elementos fundamentales de los procesos de la comunidad.

For some communities, processed green timber will be the highest amount of added value that the community could achieve.
Para algunas comunidades, el procesamiento de madera verde será la mayor cantidad de valor agregado que la comunidad podría alcanzar.

Reduction of the negative effects of the activities on communities Support and involvement with the communities Processes for Free,
Reducción de los efectos negativos de las actividades sobre las comunidades Apoyo e involucramiento con las comunidades Procesos de Consentimiento Libre,

met with leaders of community processes and custodians of seeds in the place known as Nabusimake,
reuniu-se com líderes de processos comunitários e guardiões de semente no local conhecido

The goal is for its members to plan the development of their community through the generation of autonomous community processes for the identification, formulation,
El objetivo es que sus miembros planifiquen el desarrollo de su comunidad a través de la generación de procesos comunitarios autónomos de identificación,

The signatory First Nations have agreed to establish community processes to develop rules
Las Primeras Naciones signatarias han convenido en establecer procesos comunitarios para elaborar normas

Community processes can be abiotic(e.g.,
Los procesos de la comunidad pueden ser abióticos(p. ej.,