COMMUNITY SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema comunitario
• community system
• community systems

Examples of using Community system in English and their translations into Spanish

No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty.
de 28 de marzo de 1983, que establece un sistema comunitario de reducción del arancel aduanero.

including community system strengthening, social protection care
incluido el fortalecimiento de sistemas comunitarios, la protección social, la atención

was not clear and should be explained further. Was the community system an example of distinction based on descent
debería desplegar se la distinción entre comunidades religiosas y" minorías".¿Es el sistema comunitario un ejemplo de distingos por ascendencia

leads to the establishment of community systems that involve all sectors.
conduce al establecimiento de sistemas comunitarios que involucren a todos los sectores.

Share The digitization of part of the port activity starts with the Port Community Systems.
Share La digitalización de parte de la actividad portuaria arranca con los Port Community Systems.

IEA, International Energy Agency and ECBCS, Executive Committee for Energy Conservation in Buildings and Community Systems.
IEA, Organismo Internacional de Energía y ECBCS, Executive Committee for Energy Conservation in Buildings and Community Systems.

This is a PORT COMMUNITY SYSTEM and a technological platform for the exchange of B2B-type( Business to Business) and B2G-type( Business to Government) electronic documents.
Es un PORT COMMUNITY SYSTEM y es una plataforma tecnológica para el intercambio de documentos electrónicos tipo B2B( Business to Business) y B2B Business to Goverment.

Vulnerability The characteristics and circumstances of a community, system or asset that make it susceptible to the damaging effects of a hazard Source.
Vulnerabilidad Las características y las circunstancias de una comunidad, sistema o bien que los hacen susceptibles a los efectos dañinos de una amenaza Fuente.

The characteristics and circumstances of a community, system, or asset that make it susceptible to the damaging effects of climate change
Las características y circunsancias de una comunidad, sistema o activo que los hacen susceptibles a los efectos dañinos del cambio climático

This definition identifies vulnerability as a characteristic of the element of interest(community, system or asset) which is independent of its exposure.
Esta definición identifica la vulnerabilidad como una característica de los elementos de interés(comunidad, sistema o bien) que es independiente de su exposición.

made presentations on the development of port community systems.
hicieron exposiciones acerca del desarrollo de sistemas de comunidad portuaria.

development of portals and websites for shipping services, port community systems and logistic providers.
sitios web para los servicios de transporte marítimo, los sistemas de comunidad portuaria y los proveedores de servicios logísticos.

In this report, community systems are defined as community-led structures
En este informe, sistemas comunitarios se define como las estructuras y mecanismos liderados por

The Division worked with the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the Community Systems Foundation in developing data exchange modules for the DevInfo software,
La División colaboró con el Fondo de las Naciones Unidas para Infancia(UNICEF) y la Community Systems Foundation en la elaboración de módulos de intercambio de datos para el programa informático DevInfo,

While the core functions of the community response remain essential, community systems are being challenged to adapt to changing service models
Aunque las funciones centrales de la respuesta comunitaria siguen siendo esenciales, los sistemas comunitarios se enfrentan al reto de adaptarse a los cambiantes modelos de servicio

CNS Port Community Systems and Maritime Cargo Processing plc(United Kingdom),
CNS Port Community Systems and Maritime Cargo Processing plc(Reino Unido),

ensure a comprehensive response: they must keep in mind an effective balance between state facilities and community systems.
los asociados internos y externos se involucren en el fortalecimiento sistemático de los sistemas comunitarios para garantizar una respuesta integral.

some of whom presented their telematics systems(Port Community Systems) and their value-added services offer.
algunos de los cuales presentaron sus sistemas telemáticos(Port Community Systems) y su oferta de servicios de valor añadido.

Malaria issued its fi rst guide on strengthening community systems in the context of Global Fund programming.
la malaria publicó su primera guía sobre el fortalecimiento de los sistemas comunitarios en el contexto de la programación del Fondo Mundial.

header tank pressurized domestically and even in community systems.
con depósito de cabecera presurizados a nivel doméstico e incluso en sistemas comunitarios.