Examples of using Complex development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
a perspective that will undoubtedly shed the light of understanding on the complex development of Greek literature during those crucial times.
una perspectiva que sin duda proyectará una luz de comprensión sobre el complejo desarrollo de la literatura griega en unos tiempos cruciales.widely networked development organization that delivered twenty-first century solutions to complex development challenges.
una vasta red de contactos que ofrecía soluciones del siglo XXI a desafíos para el desarrollo complejos.rather than methodical and stressed the need to think afresh with experts who had relevant experience in measuring progress towards complex development goals, through qualitative and quantitative indicators and criteria.
era necesario volver a reflexionar con expertos que tuvieran los conocimientos pertinentes en cuanto a la medición last twenty-five years" and have shattered confidence in simple policy fixes to complex development challenges.
habían quebrantado la confianza en la existencia the need to react quickly and decisively to such complex development challenges as climate change,
la necesidad more effective United Nations support at the country level to address complex development problems.
un apoyo más eficaz Approaches for the evaluation of complex development programmes As development initiatives become more complex,
Enfoques para la evaluación the country-led evaluations in 2010 that development results would be evident by the time of the independent evaluation has proved unrealistic, since complex development changes can easily take decades.
de las Naciones Unidas sobre Evaluación realizada en 2008 y beyond post conflict/crisis countries, widening their mandate to encompass countries with complex development challenges thereby enabling resident coordinators to concentrate primarily on coordination functions.
está ampliando sus mandatos para abarcar los países con problemas complejos de desarrollo y permitir UNDP also has experience in addressing complex development issues with wide-ranging social,
El PNUD también tiene experiencia en el abordaje de temas complejos del desarrollo con impactos sociales,Children suffering from complex development disorders the course of which is aggravated by related mental,
Los niños que sufren trastornos del desarrollo complejos, cuya evolución se ve agravada por otros problemas mentales,and has a complex development, due to the different views on what is to be Israel as well as to the early hostility of the environment to which it is incorporated Jewish migration.
y tiene un desarrollo complejo, debido a las diferentes visiones sobre lo que ha de ser Israel así como por la pronta hostilidad del entorno al que va incorporándose la migración judía.only to address the needs of individual sectors, but to form wider partnerships for complex development challenges.
también para formar vínculos de colaboración más amplios a fin de afrontar los retos más complejos del desarrollo.were assigned to programme response in complex development situations(category I) in 41 countries while 9 per cent($13 million)
a la respuesta programática en situaciones de desarrollo complejas( categoría I) en 41 países,flexibly adjusting to complex development situations, including humanitarian emergencies
ajustando se con flexibilidad a las situaciones complejas de desarrollo, en particular las situaciones rendering a range of services from a single recruitment to full management of complex development programmes.
toda clase In Distintiva we carry out complex developments in order to make your work easier.
En Distintiva llevamos a cabo desarrollos complejos para hacer tu trabajo más fácil.Solar parks are complex developments, frequently involving many parties.
Los parques solares son desarrollos complejos y con frecuencia involucran a muchas partes.The layer pyramid exhibits at one site both complex developments concerning its substructures and simplifications concerning the building methods employed for the superstructure.
La pirámide estratificada aúna en un mismo lugar los complejos desarrollos de su estructura subterránea con la sencillez de los métodos de construcción empleados en la superestructura.like any other revolutionary change, occurring concurrently with other complex developments.
se lleva a cabo en forma simultánea con otros acontecimientos complejos.
