COMPREHENDING IN SPANISH TRANSLATION

• comprender
• comprensión
• entender
• comprendiendo
• comprenden
• comprende
• comprehending

Examples of using Comprehending in English and their translations into Spanish

We distinguish, certainly, between comprehending and concurring, awareness
Distinguimos, ciertamente, entre entendimiento y asenso, entre conciencia

We will have no trouble comprehending how their technology works.
No tendremos problemas para entender cómo funciona su tecnología.

simple is the true methodology of comprehending God!
simple es la verdadera metodología para comprender a Dios!

Confusion, disorientation, difficulty comprehending directions or instructions.
Confusión, desorientación, dificultad para comprender direcciones o instrucciones.

This is the way we can start comprehending the entire universe.
Esta es la forma en que podemos empezar a comprender el universo entero.

with decreased fluency and difficulty comprehending language;
con disminución de la fluencia y dificultad para comprender el lenguaje;

I sometimes have increasing difficulty comprehending reading material.
A veces tengo mayores dificultades para comprender materiales escritos.

We learn this by comprehending reality;
Nosotros aprendemos esto al comprehender la realidad;

So I am defining infinity, but without comprehending.
Así, estoy definiendo el infinito, pero sin comprenderlo.

Mixed receptive-expressive language disorder- problems comprehending the commands of others.
Trastorno mixto del lenguaje receptivo-expresivo: problemas para comprender las demandas de los demás.

thus the Mind bottled up within the bottle of covetousness is incapable of comprehending the things that are out of the bottle.
La Mente embotellada entre la botella de la codicia es incapaz de comprender las cosas que están fuera de la botella.

This insight is giving rise to new ways of comprehending the human presence on Earth
Esta noción está dando lugar a nuevas formas de comprensión de la presencia humana en la Tierra

at the same time you train the skills of listening and comprehending the Spanish language.
al mismo tiempo entrenas las destrezas de escuchar y comprender el idioma español.

Comprehending and enjoying how its components interact between each other and their mechanisms of sustentation.
Entender y disfrutar cómo sus componentes interactúan unos con otros y sus mecanismos de sustentación.

Comprehending sheet music requires a special form of literacy:
La comprensión de las partituras requiere una forma especial de alfabetización,

Learning contextual clues as well is an advisable reading strategy to every reader in comprehending written pieces.
Aprender pistas contextuales también es una estrategia de lectura recomendable para cada lector en la comprensión de piezas escritas.

The novel critically approaches humanity's intelligence and intentions in deciphering and truly comprehending a message from outer space.
Se hace mediante ella una aproximación crítica a la inteligencia humana y a las intenciones de entender verdaderamente un mensaje de esa naturaleza.

Thus, by comprehending the uselessness of thinking,
Así, comprendiendo la inutilidad de pensar,

Lucifer triumphed; for he thereby cut mankind off from any way of comprehending anything lying outside the World of Gross Matter.
Lucifer triunfó; pues de esa forma excluía la humanidad de toda y cualquiera comprensión de todo aquello que se encuentra fuera de la materia gruesa.

First by studying and comprehending the theosophical doctrines,
Primero, estudiando y comprendiendo las doctrinas teosóficas,