CONGO STATED IN SPANISH TRANSLATION

• congo afirmó
• congo indicó

Examples of using Congo stated in English and their translations into Spanish

However, the Government of the Democratic Republic of the Congo has stated that it has no intention of occupying Kisangani in the event of its demilitarization.
Sin embargo, el Gobierno de la República Democrática del Congo ha declarado que no tiene la intención de ocupar Kisangani, en caso de que sea desmilitarizada.

UNHCR stated that the Congo had made progress in the implementation of policies that contribute to the strengthening of social services.
El ACNUR declaró que el Congo había realizado progresos en la aplicación de políticas que contribuían al fortalecimiento de los servicios sociales.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has stated that it believes these amounts are minimal
El Gobierno de la República Democrática del Congo ha declarado que esas cantidades son mínimas

Congo Free State Map of the Congo Free State.
Mapa que sitúa el Estado Libre del Congo en 1890.

Katanga became part of the Congo Free State.
Katanga se convirtió en parte del Estado Libre del Congo.

United Nations Sales Convention-- accession by Congo 81 States parties.
Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa: adhesión del Congo 81 Estados partes.

The Congo basin was claimed by Leopold II as Congo Free State in 1885.
La cuenca del Congo fue reclamado por Bélgica como Estado Libre del Congo en 1885.

Founder of the Congo Free State, a private project to extract rubber and ivory.
Fundador del Estado Libre del Congo, un proyecto privado para extraer caucho y marfil.

The boundary between the Congo Free State and British territory was fixed by a treaty in 1894.
La frontera entre el Estado Libre del Congo y el territorio británico fue acordada en un tratado en 1894.

Congo is a State that recognizes the existence of public international law.
El Congo es un Estado que reconoce la vigencia del derecho internacional público.

The Congo Free State was established in 1885 as the private domain of King Leopold II of Belgium.
El Estado Libre del Congo se convierte en posesión personal de Leopoldo II, rey de los Belgas.

The Congo is a State that observes the standards of public international law.
El Congo es un Estado que respeta las normas jurídicas del derecho internacional público.

He asked once more for Republic of Congo to state whether it accepted the amendment proposed by Burundi.
Pidió una vez más a la República del Congo que indicara si aceptaba la enmienda propuesta por Burundi.

remembered for the founding and exploitation of the Congo Free State.
Recordado por la fundación y el funcionamiento del Estado Libre del Congo.

One extreme example of exploitation of Africans during this period is the Congo Free State, administered under a form of"company rule.
Un ejemplo extremo de explotación de los africanos durante este período es el Estado Libre del Congo, administrado bajo una forma de"gobierno de la compañía.

The Congo stated that action taken by Uganda,
El Congo afirmó que las medidas adoptadas por Uganda,

The representative of the Congo stated that his delegation had intended to abstain.
El representante del Congo indicó que su delegación había tenido la intención de abstenerse.

the Democratic Republic of the Congo stated that Rwanda has been guilty of"armed aggression" from August 1998 to the present day.
la República Democrática del Congo afirmó que Rwanda había cometido una"agresión armada" desde agosto de 1998 hasta el presente.

Congo stated the need to liaise with traditional chiefs to resolve existing conflicts
Congo indicó la necesidad de contactar a los jefes tradicionales para resolver conflictos

the Democratic Republic of the Congo stated that Rwanda had been guilty of"armed aggression" from August 1998 until the date of filing.
la República Democrática del Congo afirmó que Rwanda había cometido una"agresión armada" desde agosto de 1998 hasta la fecha de presentación de la demanda.