CONSERVATION MONITORING IN SPANISH TRANSLATION

• conservation monitoring
• de vigilancia de la conservación
• de monitoreo de la conservación

Examples of using Conservation monitoring in English and their translations into Spanish

the CMS Secretariat commissioned the UNEP World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) in 2001 to conduct a synthesis of annual reports to the CMS
la Secretaría de la CMS comisionó al Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial del PNUMA(UNEP-WCMC), en el 2001, a realizar una

regional marine assessments prepared by the UNEP World Conservation Monitoring Centre.
evaluaciones marinas mundiales y regionales preparado por el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, del PNUMA.

The progress made by the World Conservation Monitoring Centre has been uneven-several highlighted priorities seem to have been abandoned as a result of its reconstitution as a joint IUCN/UNEP/WWF enterprise,
Los progresos del Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación han sido desparejos; según se indica claramente en el Anexo, varias prioridades destacadas parecen haberse dejado de lado como resultado de su

Huodendron World Conservation Monitoring Centre 1998: Huodendron parviflorum.
Huodendron World Conservation Monitoring Centre 1998: Huodendron parviflorum«Huodendron».

requested the assistance of the UNEP World Conservation Monitoring Centre.
se solicitó la ayuda del Centro mundial de vigilancia de la conservación del PNUMA.

of North America(Ms. Gnam), the representative of Europe(Mr. Fleming) and the United Nations Environment Programme- World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.
el representante de Europa(Sr. Fleming) y el Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente PNUMA-CMCM.

The Deputy Co-ordinator gave a demonstration of a new information service for CMS which had been developed in collaboration with the World Conservation Monitoring Centre(WCMC), Cambridge, UK.
El Coordinador Adjunto hizo una demostración de un nuevo servicio de información de la CMS desarrollado en colaboración con el Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación(siglas en inglés: WCMC), de Cambridge, Reino Unido.

According to the United Nations Environment Programme(UNEP) World Conservation Monitoring Centre(WCMC), in 1962 there were 9,214 sites covering 2.4 million sq km.
Según el Centro de Monitoreo de Conservación Mundial(WCMC) del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA), había 9.214 áreas protegidas(2.400.000 km²) en 1962 y 48.388 áreas protegidas(12.300.000 km²) en 1992.

United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC), an analysis of information needs
Vigilancia de la Conservación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA- CMVC), se presentará un

Additional funding has been provided by the UNEP World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) and the Secretariat of the Convention on Biological Diversity SCBD.
El Centro Mundial de Monitoreo para la Conservación del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente(UNEP-WCMC por sus siglas en Inglés) y la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica(SCDB) suministraron financiación adicional.

Ernie Cooper presented an analysis of data compiled from the United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) CITES Trade Database on the international trade in priority tarantula species in the years 2007-2016.
Ernie Cooper presentó un análisis de datos compilados por el Centro de Monitoreo de la Conservación del Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente UNEP-WCMC, por su nombre en inglés.

The UNEP World Conservation Monitoring Centre, in collaboration with the Global Environment Facility and other partners,
El Centro Mundial para la Vigilancia de la Conservación del PNUMA, en colaboración con el Foro para el Medio Ambiente Mundial y otros asociados, publicó un informe

In this respect, the European Union was concerned to learn about the proposed withdrawal of UNEP's funding from the World Conservation Monitoring Centre, based in Cambridge in the United Kingdom.
En este sentido, la Unión Europea se preocupó al enterarse de la propuesta de retirar la financiación que otorga el PNUMA al Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, con base en Cambridge, en el Reino Unido.

The secretariat has provided support to the intersessional process in preparation for the second session of the Plenary of the Platform with support from the UNEP World Conservation Monitoring Centre WCMC.
La secretaría ha prestado apoyo al proceso entre períodos de sesiones en la preparación del segundo período de sesiones del Plenario de la Plataforma con apoyo del Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación(WCMC) del PNUMA.

I had then felt that the World Conservation Monitoring Centre at Cambridge,
A la sazón consideré que el Centro Mundial para el Monitoreo de la Conservación de Cambridge, Reino Unido,

such as the World Conservation Monitoring Centre of the United Nations Environment.
el Centro mundial de vigilancia para la conservación del Programa de las..

IUCN-the World Conservation Union have agreed that the World Conservation Monitoring Centre, located in Cambridge,
Conservación han acordado que se restablezca el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, situado en Cambridge,

under the supervision of the UNEP World Conservation Monitoring Centre, are currently working with the Convention's regional coordination mechanisms
bajo la supervisión del Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA, están trabajando actualmente con los mecanismos regionales de

Committee agreed with the Secretariat's proposal that the World Conservation Monitoring Centre(WCMC) be invited to develop a target list of countries on which to focus efforts,
El Comité aceptó la propuesta de la Secretaría de invitar al Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación(siglas en inglés: WCMC) a que elaborara una lista

The Secretariat commissioned the United Nations Environment Programme- World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) to prepare a technical study to review
La Secretaría encargó al Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA-CMCM)