CONSIDERABLE ADVANTAGES IN SPANISH TRANSLATION

• ventajas considerables
• grandes ventajas
• importantes ventajas
• notables ventajas

Examples of using Considerable advantages in English and their translations into Spanish

It is considered that there would be considerable advantages in placing the secretariat of the Authority
Se estima que entrañaría considerables ventajas el hecho de ubicar en el mismo edificio la secretaría de la Autoridad

We are cognizant of the fact that our region has considerable advantages in tourism since we offer a product which is like the world in microcosm.
Reconocemos que nuestra región tiene ventajas importante en el turismo, ya que ofrecemos un producto que representa el mundo en microcosmo en base a un esquema de producto único.

There are considerable advantages to be gained from a rational division of labour based on the respective strengths of each organization.
Existen considerables ventajas que es posible obtener de una división racional del trabajo que se base en los puntos fuertes de cada organización.

one which we have found to have considerable advantages.
del de otras jurisdicciones, pero se le han encontrado considerables ventajas.

These dimensions also provide the Mercedes Benz Sprinter with its enormous maneuverability and offer considerable advantages in narrow streets
Esto hace que el Mercedes Benz sea ágil y aporta ventajas significativas en calles estrechas, entradas, pasos subterráneos

Our current transformers 0.33 V offer considerable advantages when metering the intensity(current) of electrical circuits.
Los transformadores de corriente 0.33V permiten medir la intensidad de los circuitos eléctricos con importantes ventajas.

Our affiliation with Savills offers considerable advantages to owners who are interested in promoting their properties at an international level,
Nuestra afiliación a Savills ofrece ventajas considerables a los propietarios que desean promover sus inmuebles en el mercado internacional

it is evident that multilateralization of the nuclear fuel cycle could also have considerable advantages in terms of safety,
la multilateralización del ciclo del combustible nuclear podría también tener ventajas considerables en lo referente a la seguridad

urban settings can also offer considerable advantages, allowing for economies of scale and proximity.
los entornos urbanos pueden ofrecer también ventajas considerables, favoreciendo la proximidad y las economías de escala.

Zarina was assured that modern LED technology has considerable advantages over more conventional light sources,
Zarina terminó convenciéndose de que la moderna tecnología LED ofrecía considerables ventajas frente a las fuentes de luz convencionales

Considerable advantages have been yielded by this individual arrangement,
Se han producido considerables ventajas con esta disposición individual,

creates considerable advantages for part-time employees.
instituye considerables ventajas para los empleados a jornada parcial.

Outsourcing these activities implies considerable advantages for downstream partners,
La externalización de estas actividades supone muchas ventajas para los socios secundarios,

The considerable advantages that the Brigade offered for training
Los considerables beneficios que ofrece esta Brigada para la capacitación

One of Mohanty's conclusions is"that there are considerable advantages of mother tongue maintenance for socio-economic mobility through psychoeducational development
Una de las conclusiones a las que llega Mohanty es"que son muchas las ventajas de mantener la lengua materna en aras de contribuir a la movilidad socioeconómica mediante el desarrollo psicoeducativo

to agree to give up, without a fight, the considerable advantages won after the war after a brave struggle.
aceptar ceder sin contienda las ventajas considerables logradas tras una lucha valiente después de la guerra.

enforceable award similar to a court judgment- which is sometimes easier to enforce-, with considerable advantages in terms of choice of the arbitrators,
vinculante similar a la sentencia de un tribunal-que en ocasiones resulta más fácil de ejecutar-, con grandes ventajas en términos de elección de los árbitros,

highthroughput technique, with considerable advantages compared to other methods used for the analysis of DNA copy number changes making it more amenable to diagnostic applications.
de alto rendimiento, con ventajas considerables en comparación con otros métodos utilizados para el análisis de la variación en el número de copias de el ADN, haciendo que sea más susceptible a su aplicación en el diagnóstico.

This type of coverage has considerable advantages not to be underestimated in certain circumstances,
Este tipo de cobertura presenta considerables ventajas que no deben subestimarse en ciertas circunstancias,

This legislation offers considerable advantages to those investors by regulating the promotion of the investment in question with a view to enhancing job creation,
Esta ley posee muchos beneficios para los extranjeros ya que tiene por objeto establecer las disposiciones jurídicas que regulan la promoción de inversiones extranjeras,