CONSIDERED VALID IN SPANISH TRANSLATION

• considerada válida
• considerado válido
• consideradas válidas
• considerados válidos

Examples of using Considered valid in English and their translations into Spanish

a code-signing certificate issued in March 2015 would be considered valid until March 2020.
un certificado para la firma de código emitido en marzo de 2015 podría ser considerado válido hasta marzo de 2020.

the Booking would not be considered valid by the Accommodation Facility.
la reserva no será considerada válida por el alojamiento.

We provide notarisation services to assure that your important documents are considered valid and legal.
Prestamos servicios de notarización para garantizar que sus documentos importantes sean considerados válidos y legales.

should not be considered valid outside those conditions.
no deberían ser consideradas válidas fuera de estas condiciones.

He emphasised that for an ageing method to be considered valid, a combination of evidence is required, including.
Subrayó que para que un método de determinación de la edad sea considerado válido, es necesario contar con datos que prueben.

all different and contradictory and all considered valid.
todos diferentes y contradictorios, y todos considerados válidos.

it had to be considered valid.
el mismo debía ser considerado válido.

In 1980, the ICSP published an exhaustive list of all existing bacterial species considered valid in the Approved Lists of Bacterial Names.
En 1980, el ICSP publicó una lista exhaustiva de todas las especies bacterianas existentes consideradas válidas en las listas aprobadas de nombres bacterianos.

Payments that have been sent but not received by Acapulco 1 Real Estate will not be considered valid.
Los pagos que hayan sido enviados pero que no hayan sido recibidos y/o no son accesibles por Acapulco 1 Real Estate no serán considerados válidos.

are considered valid, although many other species have been named.
T. prorsus, son actualmente consideradas válidas, aunque se han descrito muchas otras.

Therefore, the court considered valid the choice of forum agreement,
Por lo tanto, el tribunal consideró válido el acuerdo de elección de foro,

Rather, the agreement should be considered valid and binding until declared otherwise by a court.
En cambio, el acuerdo debería ser considerado como válido y vinculante hasta que un tribunal declare lo contrario.

Considered valid any certificate from the Commercial Register,
Se consideran válidos cualquier certificado del Registro Mercantil,

Responses must either contain zone data or be NXDOMAIN or NODATA responses to be considered valid.
Para que se consideren válidas, las respuestas deben contener datos de zona o ser respuestas NXDOMAIN o NODATA.

Had they been raised during the verification process, and considered valid, the Members concerned could have negotiated a different balance of concessions.
Si se hubieran planteado durante el proceso de verificación y se hubieran considerado válidas, los Miembros afectados podrían haber negociado un equilibrio de concesiones distinto.

Includes previously described races no longer considered valid such as M. a. carolinensis,
Incluye razas descritas anteriormente que ya no se consideran válidas como M. a. carolinensis,

However, the prices that appear when the consumer makes a purchase will be considered valid.
No obstante, los precios que aparecen cuando el cliente hace una compra serán considerados validos.

where it is performed, it is considered valid for immigration purposes.
dicho acto es considerado valido para efectos de Inmigración.

while the requirement for the referendum to be considered valid was 50 per cent.
votó sobre la cuestión, aunque era necesario un 50% para que el referéndum se considerara válido.

Any key you personally sign will be considered valid, but except for small groups,
Cualquier clave que firmemos personalmente será considerada válida, pero con la excepción de grupos reducidos,