CONTRIBUTES TO CREATING IN SPANISH TRANSLATION

• contribuye a crear
• contribuye a la creación
• contribuyen a crear

Examples of using Contributes to creating in English and their translations into Spanish

illness can reflect the degree to which the enterprise contributes to creating a healthy, safe
enfermedades laborales pueden reflejar el grado en que la empresa contribuye a crear un entorno laboral sano,

religious symbols by some local authorities, which contributes to creating and maintaining a hostile environment towards minorities?
religiosos por parte de algunas autoridades locales, que contribuye a crear y mantener un entorno de hostilidad hacia las minorías?

development of social welfare contributes to creating job security
son factores que contribuyen a la creación de una seguridad laboral

The BARBARA project contributes to creating two new value chains,
Con el proyecto BARBARA se contribuye a la creación de dos nuevas cadenas de valor

She believes that applying a human rights-based approach to development policy and projects contributes to creating the conditions necessary for human rights defenders to safely
Ella considera que la aplicación de un enfoque basado en los derechos humanos en relación con la política y los proyectos de desarrollo contribuye a crear las condiciones necesarias para que los defensores de los derechos humanos participen con eficacia

traffic thereon contributes to creating a sense of insecurity for many of the Palestinians living there."
el tráfico que circula por ellas contribuye a crear una sensación de inseguridad entre muchos de los palestinos que viven allí."

How does suppressed emotional energy contribute to creating physical side effects like hemorrhoids?
¿Cómo es que la energía reprimida contribuye a crear efectos secundarios físicos como las hemorroides?

Do you think that technology contributes to create much more realistic and exciting stories?
¿Creéis que la tecnología contribuye a crear historias mucho más realistas y emocionantes?

The music contributes to create the appropriate environment in any situation.
La música contribuye a crear el ambiente apropiado en cualquier situación.

Contribute to creating touristic attraction in the region.
Contribuir a la creación de atractivos turísticos para la región.

Each of them should contribute to creating a regional non-proliferation regime.
Cada uno de ellos debe contribuir a la creación de un régimen de no proliferación regional.

The combination of those elements kind of contributed to creating the DC sound.
La combinación de esos elementos contribuyó a la creación del sonido de DC.

Consolidate a network of clients and suppliers that contributes to create mutual value.
Consolidar una red de clientes y proveedores que favorezca la creación de valor mutuo.

Furthermore, through this impact, 80% have contributed to creating employment.
Asimismo, a través de este impacto el 80% ha contribuido a la creación de empleo.

Contribute to create helping network for marginal neighborhoods.
Contribuir a crear una red de ayuda para los barrios marginales.

These experiences contributed to create the very basis of his philosophy.
Estas experiencias contribuyeron a crear la base de su filosofía.

Everything has contributed to create a new dimension to look at and admire.
Todo ha contribuido a crear una dimensión nueva a la que mirar y admirar.

This small fraction contributed to create a social stigma around the"marielitos".
Esta pequeña cantidad contribuyó a crear un estigma social acerca de los"marielitos".

Both processes contribute to create the online reputation of an academic institution.
Ambos procesos contribuyen a la creación de la reputación online de las instituciones académicas.

The media contributed to create a major scandal which spread via the Internet.
Los medios contribuyeron a crear un gran escándalo y el rumor se expandió por Internet.