COORDINATION FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función de coordinación
• función de coordinador
• funciones de coordinación

Examples of using Coordination function in English and their translations into Spanish

that affect international trade, making UNCITRAL's coordination function increasingly important.
dando así un relieve aun mayor a la función de coordinación asignada a la CNUDMI.

be issued in 2006/07, the quality assurance component of the resident auditor coordination function would require an estimated 400 staff days.
se prepararán en 2006-2007, el componente de garantía de calidad de la función de coordinación del auditor residente requeriría aproximadamente 400 días funcionario.

the sector ministries take full responsibility and drive the coordination function.
los ministerios del sector asuman plena responsabilidad e impulsen la función de coordinación.

to discharge the United Nations coordination function and ensure the flexible application of coordination instruments,
concretas de los países, desempeñar la función de coordinación de las Naciones Unidas y asegurar la aplicación

The coordination function and operations of UN-Women at the country level support implementation of international
La función de coordinación y las operaciones de ONU-Mujeres a nivel de los países apoyan la aplicación de las normas

to assign to UNDP, whose task was development assistance; its coordination function should not give it primacy over other field agencies.
cuyo mandato comprende la asistencia en materia de desarrollo; su función de coordinador no puede superponerse al papel del resto de los organismos en el terreno.

The global work is centred around the emergency relief coordination function and the Inter-Agency Standing Committee mechanism
Su labor mundial se centra en torno a la función de coordinación del socorro de emergencia y el mecanismo del Comité Permanente entre Organismos,

assist the Council in its coordination function in the integrated follow-up to all recent United Nations conferences
Social a fin de facilitar las funciones de coordinación del Consejo en el seguimiento integrado de todas las conferencias

The coordination function of CEB was seen as essential by some delegations for improving the use of resources
Algunas delegaciones consideraron esencial la función de coordinación de la Junta para mejorar la utilización de los recursos

A few participants made a distinction between a coordination function and a secretariat function,
Algunos participantes hicieron una distinción entre la función de coordinación y la de secretaría, y uno observó

and in order to facilitate the coordination function of the Emergency Relief Coordinator, I intend to
la transparencia y facilitar la función de coordinación del Coordinador del Socorro de Emergencia,

The Council's coordination function could be strengthened through discussions on the support provided by the funds
La función de coordinación del Consejo podría reforzarse deliberando sobre el apoyo que prestan los fondos

the capacity of existing staff to play a coordination function at country level;
la capacidad de el personal existente de desempeñar una función de coordinación a nivel de los países;

the duty stations, with the Department's coordination function ensuring optimum use of potential and economy of resources.
los lugares de destino, y que la función de coordinación del Departamento asegure el uso óptimo del potencial de los recursos y las economías.

In exercising his coordination function, the Special Coordinator will provide substantive contribution
En el ejercicio de su función de coordinación, el Coordinador Especial proporcionará un aporte y apoyo sustantivos al

The Centre proved successful in Afghanistan where it provided a coordination function for all agency-managed logistical assets,
El Centro demostró su utilidad en el Afganistán donde cumplió una función de coordinación para todos los recursos logísticos a cargo de los organismos,

The extended absence of a director for the Unit has had a significant impact on the effectiveness of the rule of law coordination function, including the Unit's ability to interact with officials at the most senior policy level within the Organization
La falta de Director para la Dependencia durante tanto tiempo ha tenido efectos importantes en la eficacia de la función de coordinación del estado de derecho, incluida la capacidad de la Dependencia de interactuar con funcionarios de categoría superior con funciones normativas

Through its coordination function, UN-Women successfully engaged with the Chief Executives Board
Por conducto de su función de coordinación, ONU-Mujeres colaboró satisfactoriamente con la Junta de los jefes ejecutivos para

While the International Energy Forum performs a coordination function, the other six agencies collect,
Mientras que este último desempeña una función de coordinación, los otros seis organismos reúnen a título experimental,

support to the United Nations and the Resident Coordination function.
c apoyo a las Naciones Unidas y a las funciones del coordinador residente.